Pour les hôpitaux « aigus », le nombre de lits agréés retenus concerne exclusivement les lits C, D (et C+D ou I), L, NIC, E, G et M, à l’exclusion donc des lits agréés sous d’autres indices (A, T, K, Sp et IB).
Voor de “acute” ziekenhuizen betreft het aantal erkende en weerhouden bedden uitsluitend de C-, D- (en C + D of I-), L-, NIC-, E-, G- en M- bedden, met uitzondering dus van de bedden die onder andere kenletters zijn erkend (A-, T-, K-, Sp- en IB).
