Traduction de «aide financière ponctuelle » (Français → Néerlandais) :

Et comme la maladie a aussi des conséquences économiques, parfois difficiles à supporter, la Fondation contre le Cancer propose, sous certaines conditions, une aide financière ponctuelle aux patients en difficulté.
En omdat de ziekte voor sommigen ook financieel moeilijk om dragen is, biedt Stichting tegen Kanker mensen die het nodig hebben onder bepaalde, strikte voorwaarden financiële steun.

La Fondation contre le Cancer peut également apporter une aide financière ponctuelle dans les frais médicaux restant à charge du patient, sous certaines conditions.
Ook de Stichting tegen Kanker kan dat, onder bepaalde voorwaarden.