Vertaling van "aident à aménager votre " (Frans → Nederlands) :

De nombreuses autres détails pratiques, telles que les sangles numérotées dans l’ordre d ’enfilage, vous aident à aménager votre traitement aussi agréablement que possible.
Talloze slimme details, zoals genummerde banden die de volgorde van aantrekken aangeven, helpen u om de therapie zo aangenaam mogelijk te maken.

- diminution d’un type de globules blancs qui aident à vous protéger contre les infections, diminution du nombre de globules blancs, diminution des plaquettes (cellules sanguines qui vous aident à arrêter les saignements), augmentation des éosinophiles (un type de globules blancs) dans votre sang
vermindering van het type witte bloedcellen die helpen u te beschermen tegen infectie, verlaagd aantal witte bloedcellen, afname van bloedplaatjes (bloedcellen die bloedingen helpen te stoppen), vermeerdering van eosinofielen (een bepaald soort witte bloedcel) in uw bloed

Augmentation des enzymes hépatiques, diminution des globules blancs (dont ceux qui aident à vous protéger contre les infections bactériennes), diminution de l’hémoglobine ou nombre des globules rouges (anémie), augmentation des éosinophiles (type de globules blancs), augmentation de la créatine phosphokinase, diminution des plaquettes (cellules sanguines qui vous aident à arrêter les saignements), cholestérol et triglycérides (graisses) augmentés dans votre sang
Verhoging van de leverenzymen, verlaagd aantal witte bloedcellen (waaronder die die u helpen beschermen tegen een infectie met bacteriën), verlaagde hoeveelheid hemoglobine of rode bloedcellen (bloedarmoede), verhoging van het aantal eosinofiele cellen in het bloed (speciale witte bloedcellen), verhoging van de hoeveelheid creatininefosfokinase in het bloed, verlaagd aantal bloedplaatjes (bloedcellen die nodig zijn voor bloedstolling), verhoogde hoeveelheid cholesterol en triglyceriden (vetten) in uw bloed

Vous souhaitez un conseil gratuit en aménagement du domicile et/ou sur les aides fonctionnelles qui peuvent vous soulager dans votre quotidien ?
Wilt u een gratis advies over hulpmiddelen en/of woningaanpassing?

La gestion de la fatigue peut passer par un aménagement de votre intérieur.
Omgaan met vermoeidheid kan beginnen bij een aanpassing van uw interieur.

Donnez votre avis sur le plan d’aménagement des espaces marins et sur le plan national sur les polluants organiques persistants.
Geef uw mening over het marien ruimtelijk plan en het nationale plan over persistente organische verontreinigende stoffen.

Sur présentation d'un accord pour un traitement par oxygène en Belgique, Mutas fera les aménagements nécessaires durant votre séjour.
Op voorlegging van een akkoord voor zuurstoftherapie in België regelt Mutas dan de nodige voorzieningen voor tijdens uw reis.

Les visites de contrôle vous apportent plus de soutien et vous aident à avoir prise sur votre diabète.
De controlebezoeken geven je meer houvast en helpen je vat krijgen op je diabetes.

Les céréales Nestlé contiennent du immunonutriments (Fer, Zinc, Vitamines A et C) qui aident votre bébé à soutenir ses défenses naturelles, jour après jours.
de Cereals van Nestlé bevatten voedingsstoffen (ijzer, zink, vitamines A en C) die je baby helpen om zijn natuurlijke weerstand op te bouwen.

Les plaquettes sont présentes dans votre sang et aident à la cicatrisation des plaies et à la formation de caillots sanguins.
In uw bloed helpen bloedplaatjes bij het dichten van wonden en het vormen van bloedproppen.