Vertaling van "aiguille abandonnée dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chute dans le puits d'une mine abandonnée
val in schacht van in onbruik geraakte mijn

Contact avec aiguille à usage médical [aiguille hypodermique]
contact met injectienaald

aiguille d’explantation de moelle osseuse
beenmerg-explantaatnaald

aiguille pour ventilation
cricothyrotomienaald

agression avec une aiguille d'injection utilisée
aanval met gebruikte injectienaald

accident causé par une aiguille
ongeval veroorzaakt door naald

aiguille d’anesthésie cervicale à usage unique
naald voor cervicale anesthesie

aiguille à fistule à usage unique
fistelnaald voor eenmalig gebruik

aiguille de microsystème auriculaire
oornaald voor microsysteem voor acupunctuur

aiguille de suture réutilisable
herbruikbare cutane hechtnaald

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le VHB peut survivre de une à plusieurs semaines dans des conditions optimales et il a déjà été détecté sur des aiguilles abandonnées (Walsh et al., 1987, Cocchi et
In optimale omstandigheden kan het HBV één tot meerdere weken overleven; het werd reeds op zwerfnaalden gedetecteerd (Walsh et al., 1987, Cocchi et al., 1984).

HIV avec charge virale détectable ou manque d’informations récentes sur la charge virale HIV avec charge virale stable et confirmée indétectable Statut HIV inconnu mais appartenant à un groupe (1) / une zone (2) à haute prévalence Statut HIV inconnu et appartenant à un groupe (1) / une zone (2) à prévalence faible ou inconnue Aiguille abandonnée dans un établissement de soins de santé
HIV met opspoorbare virale belasting of gebrek aan recente informatie over de virale belasting HIV met stabiele of als niet opspoorbaar bevestigde virale belasting Onbekende HIV-status maar behorend tot een groep (1) / zone (2) met hoge prevalentie Onbekende HIV-status en behorend tot een groep (1) / zone (2) met lage of onbekende prevalentie Zwerfnaald die in een verzorginginstelling achtergelaten werd.