Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguille d’acupuncture à usage unique
Aiguille d’anesthésie cervicale à usage unique
Aiguille endoscopique à usage général à usage unique
Aiguille hypodermique
Aiguille à fistule à usage unique
Aiguille à usage unique de paracentèse abdominale
Aiguille à usage unique de procréation assistée
Aiguille à usage unique d’aspiration d’ovocytes de FIV
Aiguille à usage unique à biopsie de moelle osseuse
Contact avec aiguille à usage médical
Topique
à usage externe et local

Vertaling van "aiguilles à usage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


aiguille à usage unique d’aspiration d’ovocytes de FIV

naald voor oöcytaspiratie voor ivf (in-vitrofertilisatie) voor eenmalig gebruik


aiguille à usage unique de procréation assistée

naald voor geassisteerde voortplanting voor eenmalig gebruik


aiguille à usage unique de paracentèse abdominale

naald voor abdominale paracentese voor eenmalig gebruik


aiguille à usage unique à biopsie de moelle osseuse

biopsienaald voor beenmerg voor eenmalig gebruik




aiguille endoscopique à usage général à usage unique

endotherapeutische naald voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les aiguilles à usage unique, les bistouris et autres obje ts piquants et tranchants utilisés sont jetés dans des récipients rigides.

Gebruikte wegwerpnaalden, bistourimesjes en andere scherpe voorwerpen worden in aangepaste prikbestendige containers geworpen.


Seringue avec aiguille pré-montée et capuchon de protection ou protection d’aiguille qui glisse sur l’aiguille après usage (encliqueté) en direction de la pointe (p.ex. seringue préremplie de nadroparine, seringue d’insuline) ;

Spuit met voorgemonteerde naald en beschermhuls of naaldprotector om na gebruik over de naald te schuiven (klikvast) richting naaldpunt (bv. voorgevulde spuit met nadroparine, insulinespuitje.


> j’ai eu un traitement par acupuncture L’utilisation d’aiguilles à usage unique ou individuelles n’empêche pas le don Dans tout autre cas, attendez 4 mois

> ik een acupunctuurbehandeling gehad heb Bij gebruik van steriel wegwerpmateriaal is er geen probleem, in elk ander geval, wacht 4 maand


> j’ai eu un traitement par acupuncture L’utilisation d’aiguilles à usage unique ou individuelles n’empêche pas le don. Dans tout autre cas, attendez 4 mois

> ik een acupunctuurbehandeling gehad heb Bij gebruik van steriel wegwerpmateriaal is er geen probleem, in elk ander geval, wacht 4 maand


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
j’ai eu un traitement par acupuncture L’utilisation d’aiguilles à usage unique ou individuelles n’empêche pas le don. Dans tout autre cas, attendez 4 mois

ik een acupunctuurbehandeling gehad heb Bij gebruik van steriel wegwerpmateriaal is er geen probleem, in elk ander geval, wacht 4 maand


Avez-vous eu : ▪ un tatouage ? ▪ un perçage d’oreille ou d’une autre partie du corps (pierçing) ? ▪ une scarification autre que médicale ? ▪ un traitement par acupuncture réalisée avec des aiguilles qui ne sont pas à usage unique ? ▪ une coupure avec un objet tranchant pouvant être contaminé (partage de lames de rasoir) ? ▪ un contact direct et prolongé d’une peau abîmée avec du sang ou des sécrétions contaminées ? ▪ une piqûre avec une aiguille souillée ? ▪ une morsure inter-humaine ?

Heeft u: ▪ een tatoeage ? ▪ een piercing ? ▪ een litteken niet te wijten aan een medische ingreep ? ▪ Een acupunctuurbehandeling gehad zonder naalden bestemd voor éénmalig gebruik ? ▪ een wonde veroorzaakt door een voorwerp gebruikt door meerdere personen (bvb: een scheermes) ? ▪ direct contact gehad met een met bloed beschadigde huid of besmette afscheidingen ? ▪ een prik met een bevuilde naald gehad ? ▪ een menselijke beet ?


Pour prévenir la contamination de l’instrument de piqûre, celui-ci doit être pourvu d’une aiguille de sécurité qui, après usage, se rétracte dans une enveloppe de telle façon que l’aiguille et l’enveloppe puissent ensuite être éliminées sans risque de contamination (De Schrijver et al.,2004 ; Lanini et al., 2009)

Ter preventie van contaminatie van het prikinstrument dient het instrument voorzien te zijn van een veiligheidsnaald die na gebruik in een omhulsel schiet en waarbij naald + omhulsel vervolgens veilig verwijderen kunnen worden zonder risico op contaminatie (De Schrijver et al.,2004; Lanini et al., 2009).


− l’usage de dispositifs spéciaux de prévention des piqûres d’aiguilles et la possibilité de

− het gebruik van speciale hulpmiddelen ter preventie van naaldprikken en de mogelijkheid om


Même si les aiguilles sont systématiquement remplacées après usage, il existe un risque que le réservoir à insuline soit contaminé par des agents pathogènes transmissibles par le sang.

Zelfs indien de naalden telkens na gebruik vervangen worden is er een risico dat het insulinereservoir met bloedoverdraagbare pathogenen wordt gecontamineerd.


- acupuncture (si elle n’a pas été pratiquée par un praticien qualifié et au moyen d’aiguilles stériles à usage unique);

- acupunctuur (tenzij verricht door een gekwalificeerde beroepsbeoefenaar met steriele wegwerpnaalden);




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aiguilles à usage ->

Date index: 2024-01-02
w