Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès de l'aine
Aine
Aine Dos
Aine Fesse Périnée
Aine Flanc
Aine anus dos
Cloison recto-vésicale
Furoncle de l'aine
Ombilic Paroi abdominale
Périnée
Thoracique
Toute partie
Toute partie autre que la fesse

Vertaling van "ains sont susceptibles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Aine Dos [toute partie] Ombilic Paroi:abdominale | thoracique | Périnée

borstwand | buikwand | lies | navel | perineum | rug [elk deel]




aine anus fesse flanc organes génitaux externes paroi abdominale

anus | billen | buikwand | flank | lies | uitwendige genitalia


Aine Dos [toute partie autre que la fesse] Ombilic Paroi:abdominale | thoracique | Périnée

borstwand | buikwand | lies | navel | perineum | rug [elk deel, behalve bil]


Aine SAI Localisation empiétant sur plusieurs organes pelviens, tels que:cloison recto-vaginale | cloison recto-vésicale |

lies NNO | overlappende lokalisaties van orgaansystemen binnen het bekken, zoals | rectovaginaal (septum) | overlappende lokalisaties van orgaansystemen binnen het bekken, zoals | rectovesicaal (septum)








aine anus dos [toute partie] flanc lèvre de la vulve (grande) (petite) paroi abdominale paroi thoracique pénis périnée région fessière région interscapulaire scrotum sein testicule vulve

anus | billen | buikwand | flank | labium (majus)(minus) | lies | mamma | penis | perineum | regio interscapularis | rug [elk deel] | scrotum | testis | thoraxwand | vulva
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les AINS sont susceptibles de majorer les effets des anticoagulants, comme la warfarine (voir rubrique 4.4). L’administration concomitante d’AINS et d’anticoagulants ou d’héparine administrée chez le sujet âgé ou à doses curatives n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

NSAID's verhogen mogelijk het effect van anticoagulantia, zoals warfarine (zie rubriek 4.4) Gelijktijdig gebruik van orale anticoagulantia en NSAID’s of curatief of geriatrisch toegediend heparine wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).


Les AINS sont susceptibles d’augmenter les effets des anticoagulants, tels que la warfarine (voir rubrique 4.4).

NSAID’s kunnen het effect van anticoagulantia zoals warfarine verhogen (zie rubriek 4.4).


- Les AINS sont susceptibles de majorer les effets des anticoagulants, comme la warfarine.

- NSAID’s kunnen de effecten van anticoagulantia, zoals warfarine, vergroten.


Quinolones : des résultats provenant d’études réalisées sur des animaux indiquent que les AINS sont susceptibles d’augmenter le risque de convulsions lié à la prise de quinolones.

Chinolonantibiotica: in dierstudies werd vastgesteld dat NSAID’s het risico op convulsies bij gebruik van chinolonantibiotica kunnen verhogen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les corticoïdes et les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) sont susceptibles d’augmenter la rétention d’eau et de sel ; dès lors, une dose supplémentaire de diurétique peut s’avérer nécessaire lorsque ces agents sont administrés en association avec Viskaldix.

Aangezien corticoïden en niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID) de natrium- en waterretentie kunnen verhogen, kan een bijkomende dosis diuretica nodig zijn bij toediening van dergelijke preparaten samen met Viskaldix.


Anticoagulants : les AINS sont susceptibles d’augmenter les effets des anticoagulants, tels que la warfarine (voir rubrique 4.4).

Anticoagulantia: NSAID’s kunnen de effecten van anticoagulantia zoals warfarine versterken (zie rubriek 4.4).


des médicaments contre l’hypertension artérielle (inhibiteurs ECA, p.ex. le captopril, les bêta-bloquants, les antagonistes de l’angiotensine II) et des comprimés diurétiques, étant donné que les AINS sont susceptibles de diminuer les effets de ces médicaments et d’augmenter les risques éventuels d’atteinte des reins (l’utilisation de diurétiques hyperkaliémiants associés à la prise d’ibuprofène peut conduire à de fortes concentrations en potassium dans le sang) ;

geneesmiddelen voor hoge bloeddruk (ACE-remmers, bv. captopril, bètablokkers, angiotensine II-receptorantagonisten) en plastabletten (diuretica) omdat NSAID’s de effecten van die geneesmiddelen kunnen verminderen en omdat er een hoger risico kan zijn voor de nieren (Gebruik van kaliumsparende diuretica met ibuprofen kan leiden tot een hoog kaliumgehalte in het bloed)


susceptibles d’accrroître le temps de saignement (antiplaquettaires et anticoagulants) ou de traitements ulcérogènes tels que les AINS (acide acétylsalicylique inclus) + médicaments hyperkaliémiants (suppléments potassique, IECA, sartans, diurétiques

anticoagulerende werking (anti-aggregantia en anticoagulantia) of die het ontstaan van gastro-intestinale ulcera bevorderen zoals NSAID’s (incl. acetylsalicylzuur) + kaliumsparende middelen (kaliumsupplementen, ACE-inhibitoren, sartanen,


Cependant, si l’origine du cas dans l’Ain résulte de la vague de froid, ce cas représente un exemple de déplacement non migratoire toujours susceptible de survenir dans des zones voisines de la Belgique.

Indien het geval in Ain echter het gevolg was van de koudegolf, dan is dit een voorbeeld van een niet-migratorische verplaatsing die altijd kan voorkomen in de buurt van België.


Clinical Evidence positionne les AINS et les analgésiques opioïdes comme les deux interventions susceptibles d’être efficaces en cas de colique néphrétique 42 .

De balans tussen werkzaamheid en ongewenste effecten helt over naar NSAID’s. Volgens Clinical Evidence zijn NSAID's en opioïden de twee behandelingen die mogelijk werkzaam zijn bij nierkolieken 42 .




Anderen hebben gezocht naar : aine dos     aine fesse périnée     aine flanc     ombilic paroi abdominale     périnée     abcès de l'aine     aine anus dos     cloison recto-vésicale     furoncle de l'aine     thoracique     toute partie     ains sont susceptibles     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ains sont susceptibles ->

Date index: 2024-05-04
w