Traduction de «aisé et garanti » (Français → Néerlandais) :

Les honoraires résultant des accords sont des honoraires sociaux permettant aux patients d’avoir un accès aisé et garanti aux soins médicaux.
De uit de akkoorden voortvloeiende honoraria, zijn sociale honoraria die de patiënten een gemakkelijke en gegarandeerde toegang tot de geneeskundige zorgen verstrekken.

L’utilité de telles tumorothèques est de promouvoir la recherche translationelle en fournissant un accès aisé à des ressources biologiques de qualité, avec des garanties d’assurance-qualité et de traçabilité.
Het nut van deze tumorbanken is dat ze het translationeel onderzoek bevorderen, doordat kwaliteitsvol biologisch materiaal eenvoudig toegankelijk wordt gemaakt, met de garantie van kwaliteit en traceerbaarheid.

L’utilité de telles tumorothèques est de promouvoir la recherche translationnelle en fournissant un accès aisé à des ressources biologiques de qualité, avec des garanties d’assurance-qualité et de traçabilité.
Het nut van deze tumorbanken is dat ze het translationeel onderzoek bevorderen, doordat kwaliteitsvol biologisch materiaal eenvoudig toegankelijk wordt gemaakt, met de garantie van kwaliteit en traceerbaarheid.