Traduction de «ajout du ‘compteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

compteur mécanique de temps écoulé
mechanische tijdmeter

compteur de radiation Geiger-Müller
Geiger-Müllerteller voor stralingsmeting

compteur de radiation combiné
combinatiemeter voor stralingsmeting

compteur électronique de temps écoulé
elektronische tijdmeter

muesli sans sucre ajouté
muesli zonder toegevoegde suikers

additionnel | ajouté
additioneel | toegevoegd

secondaire | 1) qui vient s'ajouter - 2) indésirable | négatif
secundair | bijkomstig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aussi ajout du ‘compteur ticket modérateur’ dans le cadre du MAF avec communication automatique au pharmacien ; ce qui va renforcer l’utilisation de My CareNet.
Ook toevoeging ‘teller remgeld’ in kader van MAF met automatische melding aan apotheker; dit zal gebruik My CareNet versterken. o RVT-ROB: technisch operationeel. In april

À la demande du CIN/des OA, le « compteur ticket modérateur » sera également ajouté dans le cadre du MAF – à l’instar des hôpitaux – avec communication automatique au pharmacien afin de pouvoir facturer directement aux OA. Ceci devrait stimuler l’utilisation de My CareNet.
Op vraag van het NIC/de VI zal – zoals reeds het geval is voor de ziekenhuizen – ook de ‘teller remgeld’ in het kader van de MAF worden toegevoegd met automatische melding aan de apotheker zodat rechtstreeks doorrekening aan de VI mogelijk wordt; dit zou ook het gebruik van My CareNet versterken.