Vertaling van "ajouter dans l’onglet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

muesli sans sucre ajouté
muesli zonder toegevoegde suikers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour créer une délégation simple, cliquer sur “Ajouter” dans l’onglet “Délégations”, puis choisir dans la liste de toutes les sociétés connues de FOODSUP agissant comme consultant.
Om een eenvoudige delegatie te creëren wordt op “toevoegen” geklikt in de tab “Delegaties” en daarna kan een consultant gekozen worden in de lijst bedrijven in FOODSUP waarvan is geweten dat ze als consultant optreden.

Si la liste des ingrédients contient des formes chimiques, les nutriments liés à cette forme chimique seront automatiquement remplis et ajoutés dans l’onglet “Nutriments”.
Indien de ingrediëntenlijst chemische vormen bevat, zullen de nutriënten gelinkt aan die chemische vorm automatisch ingevuld worden in de tab “Nutriënten”.

6.2.9 Onglet “Toxicité, stabilité et analyse” Dans l’onglet “Toxicité, stabilité et analyse”, les garanties nécessaires concernant la toxicité, la stabilité et les analyses doivent être déclarées. La déclaration du notifiant est suffisante, il n’est pas nécessaire d’ajouter une copie de la littérature scientifique.
6.2.9 Tab “Toxiciteit, stabiliteit en analyse” In de tab “Toxiciteit, stabiliteit en analyse” moeten de noodzakelijke garanties i.v.m. toxiciteit, stabiliteit en analyse worden opgenomen.

Il est aussi possible d’ajouter d’autres nutriments, cela n’aura aucun impact sur l’onglet “Ingrédients”.
Het is ook mogelijk om andere nutriënten toe te voegen, ook dit heeft geen impact op de tab “Ingrediënten”.

Vous pouvez ajouter jusqu'à 5 médications à la fois (une par onglet).
U kunt tot 5 medicaties tegelijk toevoegen (één per tabblad).

Pour cela, cliquez sur l’onglet ‘Personnes et fonctions’ et ensuite sur ‘Ajouter une personne’.
U klikt hiervoor op ‘Personeelsbestand’ en dan op ‘Persoon toevoegen’.

L’ajout ou la suppression de plantes dans l’onglet peut uniquement être faite en changeant les détails de la liste of ingrédients.
Toevoegen of verwijderen van planten in deze tab kan enkel gedaan worden door de details in de ingrediëntenlijst aan te passen.