Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) qui vient s'ajouter - 2) indésirable
Additionnel
Ajouté
Muesli sans sucre ajouté
Négatif
On peut ajouter les commentaires suivants
Secondaire

Traduction de «ajouter un commentaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le contrôleur peut ajouter un commentaire détaillant une constatation.

De controleur kan aan een vaststelling gedetailleerd commentaar toevoegen in het daarvoor bestemde commentaarvak.


L’opérateur peut aussi ajouter des commentaires sur la CL.

De operator kan eveneens zijn commentaar noteren op de CL.


Ceuxci ont validé le rapport tout en y ajoutant des commentaires qui ont pu être intégrés dans le rapport final.

Hun eindconclusie luidde dat het rapport als valide kan beschouwd worden met een aantal opmerkingen die nog in het finale rapport konden geïntegreerd worden.


On peut ajouter les commentaires suivants :

Ook voor 1999 kan men hierbij de zelfde commentaar leveren:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
par Stéphane Schor On 20 septembre 2013 · Ajouter un commentaire · In digitalpub

door Stéphane Schor On 20 september 2013 · Reactie toevoegen · In digitalpub


par ligue On 18 juillet 2012 · Ajouter un commentaire · In publications

door ligue On 18 juli 2012 · Reactie toevoegen · In pubicaties


Le formulaire n’est pas valide s’il s’écarte du texte, si des commentaires sont ajoutés à ce texte ou s’il est rempli de façon incomplète

Het formulier is ongeldig als afgeweken wordt van de tekst, er begeleidende commentaar wordt bijgeschreven of het onvolledig is ingevuld.


Dans un commentaire à propos de cette étude, un lecteur attire également l’attention sur le fait qu’en l’absence de facteurs de risque d’hémorragie (tels antécédents d’ulcère peptique, thrombopénie, chirurgie récente), une élévation de l’INR entre 4,5 et 10 n’entraîne qu’une faible augmentation du risque d’hémorragie grave; il ajoute qu’une correction exagérée de l’INR par administration de vitamine K augmente inutilement le risque thrombo-embolique, notamment chez les patients avec un risque élevé de thrombo-embolie.

In een commentaar naar aanleiding van deze studie, vestigt een lezer er ook de aandacht op dat in afwezigheid van risicofactoren voor bloedingen (b.v. antecedenten van ulcus pepticum, trombopenie, recente chirurgie) een verhoging van de INR-waarde tussen 4,5 en 10 het risico van ernstige bloedingen slechts weinig verhoogt; hij voegt er ook aan toe dat een overdreven correctie van de INR door toediening van vitamine K het risico van tromboembolie nutteloos verhoogt, in het bijzonder bij de patiënten met verhoogd risico van trombo-embolie.


3 Le formulaire n’est pas valide s’il s’écarte du texte sous le point 3, si des commentaires sont ajoutés à ce texte ou

3 Het formulier is ongeldig als afgeweken wordt van de tekst in punt 3, er begeleidende commentaar wordt


Pour définir le profil de risque dû à E. sakazakii, Iversen et Forsythe (2003) ont supposé une dose infectante de 1000 cellules (par analogie avec E. coli O157 et Listeria monocytogenes), mais en rapport avec cette hypothèse, les commentaires et ajouts suivants ont été fournis par Havelaar et Zwietering (2004).

Bij het opstellen van een risicoprofiel voor E. sakazakii door Iversen en Forsythe (2003) werd een infectieve dosis verondersteld van 1000 cellen (naar analogie met E. coli O157 en Listeria monocytogenes) maar met betrekking tot deze veronderstelling werd de volgende commentaar en aanvulling geleverd door Havelaar en Zwietering (2004).




D'autres ont cherché : additionnel     ajouté     muesli sans sucre ajouté     négatif     secondaire     ajouter un commentaire     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ajouter un commentaire ->

Date index: 2021-11-11
w