Vertaling van "ajoutez le lait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

purée de pomme de terre au lait
aardappelpuree met melk

poche de lait maternel
moedermelkzak

lait pour bébé à base de soja
flesvoeding op basis van soja

lait pour bébé à base de lactosérum
flesvoeding op basis van wei

lait maternisé
flesvoeding

taches café-au-lait
café-au-lait vlek

purée de pomme de terre instantanée au lait entier
instant-aardappelpuree met volle melk

purée de pomme de terre instantanée au lait écrémé
instant-aardappelpuree met magere melk

purée de pomme de terre instantanée au lait demi-écrémé
instant-aardappelpuree met halfvolle melk

lait pour bébé à base de caséine
flesvoeding op basis van caseïne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ajoutez le lait de croissance et prolongez la cuisson de 5 min à feu très doux.
Voeg de groeimelk toe en laat het geheel nog 5 min koken op een heel zacht vuur.

Ajoutez le lait, le lait de coco et mixez jusqu’à l’obtention d'une texture lisse et veloutée.
Voeg de melk en de kokosmelk toe en blend alles tot je een gladde, romige textuur krijgt.

Ajoutez le lait, la crème à fouetter et la glace vanille. Mixez jusqu'à obtention d'une masse homogène.
Voeg de melk, de slagroom en het vanilleroomijs toe en mix tot een gladde massa.

Ajoutez le lait concentré à l'infusion et faites cuire le tout 5 minutes à feu très doux pour faire épaissir cette sauce.
Voeg geconcentreerde melk toe aan de infusie en laat dit mengsel 5 minuten koken op een heel zacht vuur, om de saus te laten indikken.

Versez l'infusion dans un mixer, ajoutez le lait infantile, le fromage blanc et le 1/2 pot de NATURNES.
Giet de infusie in een blender, voeg de kindermelk, de kwar en het 1/2 potje NATURNES toe.

Mixez la soupe, ajoutez le lait et garnissez de persil haché.
Mix de soep, voeg de melk toe en garneer met gehakte peterselie.

Egouttez les brocolis, versez-les dans le bol d'un mixer, ajoutez le lait de croissance, les amandes grillées et l'huile.
Laat de broccoli uitlekken, giet ze in een blenderkom, voeg de groeimelk, de gegrilde amandelen en de olie toe.

Ajoutez la mesurette de lait et la compote Pommes Framboises, mélangez au fouet, laissez refroidir.
Voeg het maatje melk en appel-frambooscompote toe, meng alles met een garde en laat het geheel afkoelen.

Mixez à l’aide d’un mini hachoir jusqu’à l’obtention d’une texture lisse, ajoutez la mesurette de lait et l'huile, mélangez.
3. Mix de bereiding met een miniblender tot je een mooie, gladde textuur verkrijgt.

Ajoutez le reste du jus de pomme et le lait de soja.
Voeg tenslotte de rest van het appelsap en de sojamelk toe.