Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) correctif - 2) correction
Additif
Dent ajoutée à une prothèse
Infection ajoutée
Substance ajoutée aux aliments
Surinfection

Traduction de «ajoutée au henné et » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


surinfection | infection ajoutée (par des germes différents)

superinfectie | bijkomende besmetting


1) correctif - 2) correction | 1) substance ajoutée à un médicament pour en modifier l'action - 2) de la vue

correctie | verbetering
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour obtenir un effet plus rapide et plus foncé, de la paraphénylènediamine est parfois ajoutée au henné et peut provoquer de sérieux problèmes allergiques lourds de conséquences pour le reste de l'existence.

Voor een sneller en donkerder effect wordt soms parafenyleendiamine aan de henna toegevoegd en die kan voor serieuze allergische problemen zorgen met zware gevolgen voor de rest van het leven.


Le problème des tatouages au henné est que l'on ignore en général que des substances telles que la para-phénylènediamine ont été ajoutées au mélange de colorant au henné.

Het probleem met henna-tatoeages is dat men vaak niet weet dat er stoffen zoals parafenyleendiamine aan het hennakleurmengsel toegevoegd werden.


Ces unités d’œuvre intègrent les données relatives à l’hôpital de jour chirurgical : -) pour les unités d’œuvre « frais généraux », « frais d’entretien » et « frais de chauffage », les m 2 de l’unité d’hospitalisation chirurgicale de jour ont été ajoutés au résultat de l’application de la formule de pondération des m 2 par lit reprise à l’article 42, §1 er , 3 ème opération, élément « A », de l’AR du 25 avril 2002 ; de manière pratique pour le calcul de cet élément « A », la superficie totale après répartition – telle que reprise dans l’annexe B1 - est diminuée de la surface de l’unité d’hospitalisation chirurgicale de jour et au résultat est appliquée la formule de pondération dont question ci-dessus ; ensuite au résultat de cette dernière opér ...[+++]

Deze werkeenheden omvatten de gegevens betreffende het heelkundig dagziekenhuis : -) voor de werkeenheden “algemene kosten”, “onderhoud” en “verwarming”, werden de m 2 van de heelkundige hospitalisatie-eenheid toegevoegd aan het resultaat van de toepassing van de wegingsformule van de m 2 per bed die te vinden is in artikel 42, §1 , 3 de bewerking, element “A”, van het KB van 25 april 2002; praktisch gezien wordt voor de berekening van dit element “A”, de totale oppervlakte na omslag – zoals die te vinden is in bijlage B – verminderd met de oppervlakte van de eenheid heelkundige daghospitalisatie en op de uitkomst daarvan wordt de wegin ...[+++]


Nouvelles règles pour pierceurs et tatoueurs (HTML) Henné (HTML) Règles d hygiène à respecter (HTML)

Nieuwe regels voor piercers en tatoeëerders (HTML) Henna (HTML) Te respecteren hygieneregels (HTML)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque année, les autorités mettent en garde les vacanciers contre les tatouages éphémères noirs au henné.

Elk jaar waarschuwt de overheid vakantiegangers voor zwarte hennatattoos.


Il est fait état régulièrement de plaintes à propos de tatouages temporaires au henné que des personnes se font faire durant leurs vacances ou lors de fêtes.

Er duiken geregeld klachten op van mensen die tijdelijke henna-tatoeages tijdens vakanties of feesten laten aanbrengen.


Depuis quelques années, dermatologues et allergologues signalent des cas d’eczéma allergique de contact quelques jours à quelques semaines après la réalisation de tatouage éphémère noir à base de henné.

Al enkele jaren stellen dermatologen en allergologen gevallen vast van allergisch eczeem enkele dagen tot enkele weken nadat de persoon een zwarte hennatattoo heeft laten zetten.


Les hippies et les mouvements de retour à la nature des années soixante et septante ont fait du henné une teinture capillaire populaire. Il l'est resté ainsi depuis lors.

De hippies en natuurbewegingen van de jaren '60 en '70 maakten van henna een populaire haarkleurstof en ze is dat sindsdien gebleven.


Les tatouages au henné pur disparaissent au bout de quelques semaines sans problème.

Zuivere henna-tatoeages verdwijnen na enkele weken zonder problemen.






D'autres ont cherché : correctif 2 correction     additif     substance ajoutée aux aliments     surinfection     ajoutée au henné et     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ajoutée au henné et ->

Date index: 2021-08-01
w