Traduction de «al clinical safety of platelets » (Français → Néerlandais) :

‐ Snyder E, McCullough J, Slichter S, et al. Clinical safety of platelets photochemically treated with amotosalen HCl and ultraviolet A light for pathogen inactivation: the SPRINT trial.
with amotosalen HCl and ultraviolet A light for pathogen inactivation: the SPRINT trial.

the performance and safety of platelets treated with MIRASOL pathogen reduction technology.
‐ The Mirasol Clinical Evaluation Study Group. A randomized controlled clinical trial evaluating the performance and safety of platelets treated with MIRASOL pathogen reduction technology.

Une deuxième étude 5 , quant à elle sponsorisée par l’industrie pharmaceutique, a fait état des événements cardiovasculaires comme mentionné dans la `clinical safety database’ du tiotropium.
Een tweede onderzoek 5 is een door de farmaceutische industrie gesponsorde rapportering over cardiovasculaire voorvallen zoals vermeld in de ‘clinical safety database’ voor tiotropium.

Meeting of the Advisory Committee on Blood Safety & Availability (ACBSA), 30 May 2008: Clinical Significance of Red Cell Age in Transfusions; 2008 [accessed 2008 June 17].
Meeting of the Advisory Committee on Blood Safety & Availability (ACSBA), 30 May 2008: Clinical Significance of Red Cell Age in Transfusions; 2008 [accessed 2008 June 17].

ÿ Compliance with this standard (= GCP) provides public assurance that the rights, safety and well-being of trial subjects are protected, consistent with the princinciples that have their origin in the Declaration of Helsinki, and that the clinical trial data are credible. Ÿ
" Compliance with this standard (= GCP) provides public assurance that the rights, safety and well-being of trial subjects are protected, consistent with the principles that have their origin in the Declaration of Helsinki, and that the clinical trial data are credible.‰

1 B. HURWITZ, Clinical guidelines and the law, Abington, Radcliffe Medical Press, 1998, 4-5 2 P. ex. Les normes relative au matériel de monitoring qui doit utilisé lors dÊune anesthésie 3 De Belgische Vereniging voor Anesthesie, „Belgian standards for patient safety in anesthesia‰, Acta
1 B. HURWITZ, Clinical guidelines and the law, Abington, Radcliffe Medical Press, 1998, 4-5 2 Vb. De standaarden betreffende het monitoring materiaal dat aanwezig moet zijn bij anesthesie 3 De Belgische Vereniging voor Anesthesie, „Belgian standards for patient safety in anesthesia‰, Acta Anaesthesiol.