Traduction de «al recommandation nationale relative » (Français → Néerlandais) :

Recommandation nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses.
Nationale richtlijn prenatale zorg. Een basis voor een klinisch pad voor de opvolging van zwangerschappen.

Recommandation nationale relative au traitement des cancers de l’oesophage et de l’estomac
Een nationale richtlijn voor de behandeling van slokdarm- en maagkanker

Recommandation nationale relative au traitement des cancers de l’oesophage et de l’estomac | KCE
Een nationale richtlijn voor de behandeling van slokdarm- en maagkanker | KCE

Etude en cours - Ce projet permettra d’actualiser la recommandation nationale relative aux soins prénatals telle que publiée en 2004 (KCE Reports 6).
Lopende studie - Dit project beoogt een update van de nationale richtlijn prenatale zorg die in 2004 gepubliceerd werd (KCE Reports 6).

Ce projet permettra d’actualiser la recommandation nationale relative aux soins prénatals telle que publiée en 2004 (KCE Reports 6).
Deze studie beoogt een update van de nationale richtlijn prenatale zorg die in 2004 gepubliceerd werd (KCE Reports 6).

Recommandation nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses
Titel : Nationale richtlijn prenatale zorg: een basis voor een klinisch pad voor de opvolging van zwangerschappen

Le but du présent document est de formaliser des recommandations nationales relatives aux mesures à prendre après un AES dans le milieu hospitalier et de coordonner les mesures de prévention.
Dit document heeft tot doel nationale richtlijnen te voorzien i.v.m. de maatregelen die binnen een ziekenhuisomgeving genomen moeten worden na een PSO, alsmede de preventiemaatregelen te coördineren.

Lodewyckx K, Peeters G, Spitz B, Blot S, Temmerman M, Zhang W, et al. Recommandation nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses.
Lodewyckx K, Peeters G, Spitz B, Blot S, Temmerman M, Zhang W, et al. Nationale richtlijn prenatale zorg.

l’émission de recommandations portant sur : (a) la détection et le suivi de la résistance aux antibiotiques chez les micro-organismes pathogènes pour l’homme et l’animal et chez les bactéries appartenant à leur flore normale ; (b) l’utilisation des antibiotiques présentant un mécanisme de fonctionnement et/ou de résistance similaire, et ce dans les divers écosystèmes ; (c) les indications d’un usage prophylactique et thérapeutique des antibiotiques, tant en médecine humaine qu’en médecine vétérinaire ; (d) l’évaluation et le suivi de la consommation d’antibiotiques chez l’homme et l’animal ; (e) l’application des recommandations internationales relatives à la consommation d’antibiotiques chez l’homme et l’animal;
het uitbrengen van aanbevelingen in verband met: (a) de detectie en de opvolging van resistentie tegen antibiotica bij micro-organismen die pathogeen zijn voor mens en dier en bij bacteriën die behoren tot hun normale flora; (b) het gebruik van antibiotica met een vergelijkbaar werkings- en/of resistentiemechanisme en dit in de diverse ecosystemen; (c) indicaties voor profylactisch en therapeutisch gebruik van antibiotica, en dit zowel in de humane geneeskunde als de diergeneeskunde; (d) de evaluatie en de opvolging van antibioticagebruik bij mens en dier; (e) de toepassingen van internationale aanbevelingen rond het gebruik van antibiotica bij mens en dier;

2 Evolution de la révision des recommandations en 2003 En juin 2002, s’inquiétant de la recrudescence de MRSA en Belgique, le GDEPIH-GOSPIZ et le Conseil supérieur d’Hygiène ont proposé de revoir les recommandations nationales et de mettre à jour les politiques conseillées à l’aide des résultats des études publiées au cours des dix dernières années, tout en se concentrant sur la situation épidémiologique locale.
In June 2002, concerned with the recrudescence of MRSA in Belgium, the GDEPIH-GOSPIZ and the Health Council proposed to revise the national guidelines and update the recommended policies with evidence from studies published in the last decade and dealing with the local epidemiological situation.