Traduction de «alcaloïdes le posaconazole » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du posaconazole
product dat posaconazole bevat

posaconazole
posaconazole

produit contenant du posaconazole sous forme orale
product dat posaconazole in orale vorm bevat

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen

alcaloïde animal
dierlijke alkaloïde

cannabis (dérivés) cocaïne codéine héroïne lysergide [LSD] mescaline méthadone morphine opium (alcaloïdes)
cannabis(derivaten) | cocaïne | codeïne | heroïne | lysergide [LSD] | mescaline | methadon | morfine | opium(alkaloïden)

Alcaloïdes de l'ergot de seigle
ergotalkaloïden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vinca alcaloïdes : Le posaconazole peut augmenter les concentrations plasmatiques des Vinca alcaloïdes (e.g. vincristine et vinblastine), qui peuvent entraîner une neurotoxicité.
Vinca-alkaloïden: posaconazol kan de plasmaconcentratie van vinca-alkaloïden (bv. vincristine en vinblastine) doen stijgen, wat neurotoxiciteit kan veroorzaken.

Alcaloïdes de l’ergot de seigle : Le posaconazole est susceptible d’augmenter les concentrations plasmatiques des alcaloïdes de l’ergot de seigle (ergotamine et dihydroergotamine), pouvant entraîner de l’ergotisme.
Ergotamine-alkaloïden: posaconazol kan de plasmaconcentratie van ergotamine-alkaloïden (ergotamine en dihydroergotamine) doen stijgen, wat tot ergotisme kan leiden.

L’administration concomitante de posaconazole et des alcaloïdes de l’ergot de seigle est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).
Gelijktijdig gebruik van posaconazol en ergotamine-alkaloïden is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).

Par conséquent, l’utilisation concomitante du posaconazole et de Vinca alcaloïdes doit être évitée sauf si le bénéfice attendu pour le patient est supérieur au risque encouru.
Het gelijktijdig gebruik van posaconazol en vinca-alkaloïden dient te worden vermeden tenzij het voordeel voor de patiënt