Traduction de «algemene en operationele doelstellingen » (Français → Néerlandais) :

Algemene en operationele doelstellingen van
Les objectifs généraux et opérationnels du rapport 2012 9

Een uitgebreidere set indicatoren voor een globaler beeld van het systeem Zoals uiteengezet in de operationele doelstellingen werd de indicatorenset uitgebreid voor die domeinen of dimensies die minder of helemaal niet werden behandeld in het vorige rapport.
Un éventail d’indicateurs plus complet, pour une vision plus panoramique du système Comme indiqué dans les objectifs opérationnels, le jeu d’indicateurs a été étoffé pour couvrir les domaines et dimensions qui n’étaient pas (suffisamment) pris en compte dans le rapport précédent.

Ze moeten onderscheiden worden van de specifieke doelstellingen en operationele subdoelstellingen van het huidige rapport.
Ces derniers doivent être différenciés des objectifs spécifiques et des sous-objectifs opérationnels de ce deuxième rapport.

Algemene aanbevelingen voor de politieke verantwoordelijken Het concept performantie hangt impliciet samen met het bereiken van doelstellingen.
Recommandation d’ordre général aux responsables politiques Le concept de performance est implicitement lié à l’atteinte d’objectifs.