Vertaling van "alimentaire doivent suivre " (Frans → Nederlands) :

8. les exploitants du secteur alimentaire doivent suivre toutes les instructions concernant l’utilisation de la viande que le vétérinaire officiel peut donner à la suite de l’inspection post mortem;
8. Exploitanten van levensmiddelenbedrijven dienen eventuele instructies van de officiële dierenarts na de postmortemkeuring over het gebruik van het vlees op te volgen.

8. Les exploitants du secteur alimentaire doivent suivre toutes les instructions concernant l'utilisation de la viande que le vétérinaire officiel peut donner à la suite de l'inspection post mortem.
8. Exploitanten van levensmiddelenbedrijven dienen eventuele instructies van de officiële dierenarts na de postmortemkeuring over het gebruik van het vlees op te volgen.

Les patients doivent suivre le régime alimentaire qui leur a été recommandé pour contrôler la phosphorémie et la consommation de liquide.
Patiënten dienen zich te houden aan aanbevolen diëten, om fosfaat- en vloeistofinname onder controle te houden.

lorsque vous prenez METFORMAX 850 mg, il convient d’observer les mesures alimentaires adéquates: durant le traitement par METFORMAX 850 mg, il importe de manger à heures régulières; les personnes obèses doivent suivre un régime pauvre en calories.
wanneer u METFORMAX 850 mg inneemt, moet dit samengaan met het volgen van de gepaste voedingsmaatregelen: tijdens het gebruik van METFORMAX 850 mg is het belangrijk dat u op regelmatige tijdstippen eet; obese personen moeten een caloriearm dieet volgen.

Les enfants atteints d’une maladie rénale chronique avec fonction rénale conservée doivent également suivre un régime alimentaire difficile.
Ook kinderen met nierziekten met bewaarde nierfunctie moeten een moeilijk dieet volgen.