Traduction de «alimentaire et environnement lance sa campagne » (Français → Néerlandais) :

Ce 22 mai, journée internationale de la Biodiversité consacrée cette année à la biodiversité marine, le SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaine alimentaire et Environnement lance sa campagne « Où est Suzette ?
Vandaag, 22 mei, is het de Internationale Dag van de Biodiversiteit die dit jaar gewijd is aan de mariene biodiversiteit.

Pour diminuer cette charge de radiations et encourager le bon usage de l'imagerie médicale, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement lance la campagne " Les images médicales ne sont pas des photos de famille.
Om die stralingsbelasting te doen dalen en het goed gebruik van medische beeldvorming te stimuleren, lanceert de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu de campagne ‘Medische beelden zijn geen familiekiekjes.

Le service Bien-être animal du SPF Santé Publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement lance aujourd’hui, vendredi 5 juillet, la campagne « Adopter au refuge » visant à promouvoir l’adoption des chats de refuge.
De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu lanceert vandaag, vrijdag 5 juli, de campagne ‘Kies voor het asiel’ om de asielkat te promoten.

Le service Bien-être animal du SPF Santé Publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement lance aujourd’hui, vendredi 5 juillet, la campagne « Adopter au refuge » visant à promouvoir l’ad...
De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu lanceert vandaag, vrijdag 5 juli, de campagne ‘Kies voor het asiel’ om de asielkat te promoten.

Le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement lance une nouvelle campagne pour informer les non-consommateurs et les consommateurs récents des risques liés à un usage inadéquat de somnifères et de calmants dans le traitement de l'anxiété, du stress et des troubles du sommeil.
De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu wil met deze nieuwe campagne de groep van niet-gebruikers en recente gebruikers informeren over de risico’s van onaangepast gebruik van slaap- en kalmeringsmiddelen bij problemen met angst, stress en slapeloosheid.

Le 30 août 2012, le Comité National d’Action pour la sécurité et l’hygiène dans la Construction, NAVB-CNAC Constructiv (CNAC), a lancé sa campagne « Sécurité livraison » comme élément de la campagne « Ensemble pour la prévention des risques ».
Op 30 augustus 2012 heeft het Nationaal Actiecomité voor Veiligheid en hygiëne in het Bouwbedrijf, NAVB-CNAC Constructiv (NAVB), zijn campagne ‘Lever veilig’ gelanceerd.

Le 30 août 2012, le Comité National d’Action pour la sécurité et l’hygiène dans la Construction, NAVB-CNAC Constructiv (CNAC), a lancé sa campagne « Sécurité livraison ».
Op 30 augustus 2012 heeft het Nationaal Actiecomité voor Veiligheid en hygiëne in het Bouwbedrijf, NAVB-CNAC Constructiv (NAVB), zijn campagne ‘Lever veilig’ gelanceerd.

Lors de l’Internet Advertising Competition (concours international de publicité sur Internet), deux prix ont été décernés au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement (SPF SPSCAE) pour sa campagne de promotion de l'Ecolabel européen.
De campagne voor de promotie van het Europese Ecolabel van de federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (FOD VVVL) werd op de internationale Internet Advertising Competition (IAC) beloond met maar liefst twee prijzen.

Afin d’éviter ce type d’incident, le Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (SPF SPSCAE) organise sa première campagne nationale « Une chirurgie plus sûre pour épargner des vies ».
Om dat soort van incidenten te voorkomen, organiseert de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (FOD VVVL) zijn eerste nationale campagne «Goede Heelkunde is Veilige Heelkunde».

Ce 30 août 2012, le navb-cnac Constructiv a lancé sa nouvelle campagne « Sécurité livraison » comme élément de la campagne « Ensemble pour la prévention des risques ».
Op 30 augustus 2012 heeft Navb-cnac Constructiv zijn nieuwe campagne ‘Lever veilig’ gelanceerd als onderdeel van de campagne ‘Samen sterk voor preventie’.