Vertaling van "alimentaire vous trouverez " (Frans → Nederlands) :

Sur le site internet de l’Agence alimentaire vous trouverez des cartes statiques suffisamment détaillées et une application web interactive permettant de voir si l’endroit où vos animaux sont détenus se trouve ou non dans l’une des zones naturelles sensibles.
Op de website van het Voedselagentschap staan gedetailleerde statische kaarten, maar ook een interactieve webapplicatie waarmee u kan zien of de plaats waar uw dieren gehouden worden in één van de gevoelige natuurgebieden gelegen is.

Vous trouverez plus d'infos sur les additifs sur le site du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement et sur le site de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire
Meer informatie over additieven vindt u op de site van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu en op de site van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen .

Vous trouverez dans la publication les principes d’une analyse des risques et les études de cas spécifiques pour les denrées alimentaires: Application de l’évaluation des risques dans la chaîne alimentaire
In de publicatie vindt u de principes van een risicoanalyse terug en de gevalsstudies voor specifieke voedingsmiddelen: Toepassing van risico-evaluatie in de voedselketen

Sur le site de la Fondation contre le Cancer, vous trouverez une application en ligne qui permet de vérifier les interactions connues entre les 20 compléments alimentaires les plus fréquemment utilisés et les principaux traitements anticancéreux : www.cancer.be/complements-alimentaires
Op de website van Stichting tegen Kanker vind je een webapplicatie waarmee je voor de 20 meest gebruikte voedingssupplementen kunt nagaan of ze wisselwerken met behandelingen tegen kanker: www.kanker.be/voedingssupplementen

Vous trouverez de plus amples renseignements sur les “souvenirs” provenant de la nature que vous pouvez ramener de vacances dans la brochure du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement « Laissez un avenir à votre souvenir » (www.health.belgium.be - Animaux et plantes)
In de folder “een zeldzaam dier is geen souvenir” van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (www.health.belgium.be – Dieren en planten) kunt u meer informatie vinden over welke souvenirs u mag meebrengen van uw vakantie.

Vous trouverez ci‑dessous quelques recommandations alimentaires.
Hieronder vindt u enkele suggesties voor uw voedingsgewoonten.

Vous trouverez ici (en néerlandais) un récit de l'épidémie d'intoxications alimentaires par l'histamine en Belgique en 2011 (Vlaams Infectieziektebulletin).
Een beschrijving van een voedselvergiftingsuitbraak met histamine in België in 2011 vindt u hier (Vlaams Infectieziektebulletin).

Vous trouverez sur le site Internet du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement la législation actuelle sur le tabagisme, expliquée avec des exemples et des astuces, par type d’établissement horeca: débit de boissons, restaurant, lieu d’hébergement et salle: Information sur le tabagisme dans le secteur de l’horeca
Op de website van de FOD Volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu vindt u de huidige wetgeving over roken, uitgelegd met voorbeelden en tips, per type van horeca-inrichting: drankgelegenheid, eetgelegenheid, slaapgelegenheid en zaal: Informatie over roken in de horeca

Vous découvrirez ainsi votre pyramide alimentaire active personnelle et trouverez des conseils et astuces individuels.
Zo ontdek je hoe je persoonlijke actieve voedingsdriehoek eruitziet, en je krijgt er ook individuele tips en advies.

Vous trouverez des renseignements complémentaires à ce sujet sur le site Internet de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire (WEB).
Meer informatie hierover kan u vinden op de Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (WEB) website.