Vertaling van "aliments efsa publie chaque année " (Frans → Nederlands) :

L’Autorité européenne de Sécurité des aliments EFSA publie chaque année un rapport (en anglais) basé sur l’ensemble des résultats collectés.
Op basis van de verzamelde resultaten publiceert de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid EFSA (in het Engels), jaarlijks een rapport.

L’Agence intermutualiste (AIM) suit de près le programme de dépistage et publie chaque année un rapport d’évaluation.
Het Intermutualistisch Agentschap (IMA) volgt het screeningsprogramma op de voet en brengt jaarlijks een evaluatierapport uit.

Le service biocides du SPF réalise et publie chaque année depuis 2010 un rapport sur le marché belge des biocides dans le cadre du plan et des programmes de réduction des biocides (voir ci-dessous : PRPB, PFRP, NAPAN).
De dienst biociden van de FOD realiseert en publiceert elk jaar sinds 2010 een verslag over de biocidenmarkt in België in het kader van het reductieplan en de reductieprogramma’s van biociden (zie verder: PRPB, PFRP, NAPAN).

L’INAMI publie chaque année bon nombre de données statistiques, dont celles relatives aux interventions de l’Institut.
Het RIZIV publiceert jaarlijks tal van statistische gegevens, waaronder de statistische gegevens van de uitkeringen verricht door het RIZIV.

Il est prévu qu’en vitesse de croisière, l’INAMI publie à la fin de chaque année un rapport portant sur les variations géographiques de dépenses de l’année précédente.
Het is voorzien dat het RIZIV op kruissnelheid aan het einde van elk jaar een verslag zal publiceren over de geografische veranderingen in uitgaven van het voorgaande jaar.

L’EFSA (Autorité Européenne de Sécurité des Aliments) a publié, fin 2012, un projet de lignes directrices en matière d’évaluation des risques associés aux produits phytopharmaceutiques pour les abeilles.
De EFSA (Europese Autoriteit voor voedselveiligheid) heeft eind 2012 een ontwerp van richtlijnen gepubliceerd inzake de beoordeling van de risico’s voor bijen van gewasbeschermingsmiddelen.

- Rédiger, chaque année, un rapport qui est publié sur le site Internet.
- Jaarlijks wordt een rapport opgesteld en ter beschikking gesteld via de website.

Chaque année la Commission de planification publie des statistiques générales et des données détaillées sur les différents groupes de professionnels.
Jaarlijks publiceert de Planningscommissie algemene statistieken en meer gedetailleerde cijfergegevens van deze beroepsgroepen.

L’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a été créée le 28 janvier 2002, par le Règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l’Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires, à la suite d’une série de crises liées à la sécurité des aliments survenues à la fin des années 1990.
De Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA) werd opgericht op 28 januari 2002 door Verordening (CE) nr. 178/2002 van het Europese Parlement en de Raad, die de algemene principes en voorschriften van de voedselwetgeving opstelt, de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid vestigt en de procedures inzake voedselveiligheid vastlegt, tengevolge van een reeks crisissen in verband met voedselveiligheid aan het eind van de jaren 1990.

L'Autorité européenne pour la sécurité alimentaire (EFSA) a publié cette semaine un nouveau rapport sur les flambées terminées d'E. coli O104:H4 en Allemagne et en France au printemps de cette année.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) publiceerde deze week een nieuw rapport over de beëindigde E. coli O104:H4 uitbraken in Duitsland en Frankrijk van dit voorjaar