Vertaling van "aliments pour astronautes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

aliment pour animal
diervoeder

tasse de boisson/d'alimentation pour bébé
drinkbeker voor zuigeling

conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons
aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

chambre froide pour aliments
'walk-in'-koelkast voor voedsel

soupape de sécurité pour l’alimentation en gaz
veiligheidsklep voor gevaarlijk gas

réfrigérateur pour aliments
'reach-in'-koelkast voor voedsel

1) incisif - 2) incisive | 1) qui coupe - 2) dent (qui coupe les aliments)
incisief | snijdend

additif | substance ajoutée aux aliments
additivum | toevoeging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous êtes trop fatigué(e), prenez des repas riches en énergie, mous (pudding) ou liquides (boissons), par exemple des aliments de substitution ou de complément (souvent appelés « aliments pour astronautes » dans le langage populaire).
Neem bij te grote vermoeidheid energierijke maaltijden met zachte (pudding) of vloeibare (drankjes) consistentie, bijvoorbeeld bij- of vervangvoeding (in de volksmond vaak ‘astronautenvoeding’ genoemd).