Vertaling van "allaitement grossesse vous devez signaler " (Frans → Nederlands) :

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez signaler à votre médecin si vous pensez que vous êtes (ou pourriez tomber) enceinte.
Zwangerschap Als u denkt dat u zwanger bent (of het zou kunnen worden), moet u uw arts op de hoogte brengen.

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez dire à votre médecin si vous pensez que vous êtes (ou que vous pourriez devenir) enceinte.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap U moet uw arts inlichten als u zwanger bent (of kunt worden).

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez avertir votre médecin si vous pensez être enceinte (ou si vous pourriez le devenir).
Zwangerschap U moet uw arts vertellen als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez être enceinte (ou si vous envisagez de le devenir).
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Licht uw arts in als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez que vous êtes enceinte (ou pourriez tomber enceinte).
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap U dient uw arts te informeren, als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden).

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Vertel uw arts als u denkt dat u zwanger bent of zwanger zou kunnen worden.

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou prévoyez d’être) enceinte.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez être enceinte (ou pouvez le devenir).
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Vertel het uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of als u zwanger wilt worden).

Grossesse et allaitement Vous ne devez pas utiliser LITAK si vous êtes enceinte.
Zwangerschap en borstvoeding U mag LITAK niet gebruiken als u zwanger bent.