Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) montée du lait - 2) allaitement
Allaité
Counseling relatif à l'allaitement maternel
Enseignement sur l'allaitement maternel
Galactorrhée
Lactation
Plaider en faveur de l'allaitement maternel
Promotion de l'allaitement maternel exclusif
Soins et examens de l'allaitement maternel
Soutien à l'allaitement maternel
Surveillance de l'allaitement

Vertaling van "allaités au lait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
galactorrhée | sécrétion excessive de lait chez une femme (qui allaite)

galactorroe | melkvloed


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au terme des 15 premiers jours d’allaitement, le lait produit devient " mature" .

Na de eerste 15 dagen borstvoeding wordt de geproduceerde melk " volwaardig" .


Quoique l’expérimentation animale n’ait montré aucun effet indésirable avec l’isradipine administrée durant l’allaitement, la sécurité du médicament auprès des enfants allaités au lait maternel n’a pas été établie.

Hoewel bij dierproeven met isradipine, toegediend tijdens het zogen, geen enkele bijwerking werd aangetoond, staat de veiligheid van het geneesmiddel bij kinderen die borstvoeding krijgen, niet vast.


Allaitement Emcoretic / Emcoretic Mitis ne peut pas être utilisé par les femmes qui allaitent, car il est possible que le bisoprolol passe dans le lait maternel et il est certain que l’hydrochlorothiazide passe dans le lait maternel.

Borstvoeding Emcoretic / Emcoretic Mitis mag niet gebruikt worden door vrouwen die borstvoeding geven, omdat bisoprolol misschien en hydrochloorthiazide zeker overgaat in de moedermelk.


Cependant, du fait que des analogues du fentanyl sont excrétés dans le lait maternel chez la femme et que l'on a découvert des produits liés au rémifentanil dans le lait de la rate après administration de rémifentanil, il est nécessaire de recommander aux mères qui allaitent d’interrompre l’allaitement pendant les 24 heures qui suivent l’administration de rémifentanil.

Aangezien fentanylanalogen in de humane moedermelk worden uitgescheiden en remifentanil-gebonden materiaal in de melk van ratten is aangetroffen na toediening van remifentanil, moeten moeders die borstvoeding geven de raad krijgen de borstvoeding te onderbreken tot 24 uren na toediening van remifentanil.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Allaiter car le fer est naturellement présent dans le lait maternel si la maman mange équilibré.

Borstvoeding geven omdat ijzer van nature aanwezig is in de moedermelk als de mama evenwichtig eet.


Vous devez bientôt reprendre le travail, votre conjoint souhaite donner à manger à son bébé, vous devez prendre des médicaments incompatibles avec l’allaitement. le sevrage partiel ou total est une décision de couple. Plus le passage du lait maternel au lait infantile s’anticipera, mieux il se passera.

Je moet binnenkort weer aan het werk, je partner wil jullie kleine schat graag te eten geven, je moet geneesmiddelen nemen die niet samengaan met borstvoeding.de borstvoeding gedeeltelijk of volledig afbouwen, is een beslissing die jullie best samen nemen als koppel..


Après des semaines, voire des mois, d’allaitement exclusif, l’arrivée du biberon de lait maternel ou de lait infantile change nos petites habitudes.

Na weken, zelfs maanden, van alleen maar borstvoeding verandert de komst van de fles met moedermelk of kindermelk onze kleine gewoontes.


Cette convention accorde le droit aux jeunes mamans, après leur congé de maternité, de prendre une pause pour allaiter leur enfant ou tirer son lait, jusqu’à 9 mois après la naissance de l’enfant.

Volgens deze overeenkomst hebben jonge moeders na hun moederschapsverlof recht op een pauze om borstvoeding te geven of melk af te kolven tot het kindje 9 maanden oud is.


Vous avez droit à des pauses d’allaitement pour allaiter ou tirer votre lait, jusqu’au 7 mois de votre bébé.

Totdat je baby 7 maanden oud is, heb je recht op borstvoedingspauzes om de borst te geven of je melk af te kolven.


L’allaitement est ce qu’il y a de mieux pour un bébé, car le lait maternel est parfaitement adapté à ses besoins.

Borstvoeding is het beste wat er bestaat voor een baby, want moedermelk is perfect aangepast aan zijn behoeften.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

allaités au lait ->

Date index: 2024-05-26
w