Traduction de «allergie à la loxapine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allergie à la loxapine
allergie voor loxapine

pénicillinase | enzyme produite par certaines bactéries (utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline)
penicillinase | verhoogde weerstand tegen penseelschimmel

loxapine
loxapine

surdose de loxapine
overdosis loxapine

succinate de loxapine
loxapinesuccinaat

intoxication par la loxapine
intoxicatie door loxapine

produit contenant seulement de la loxapine sous forme orale
product dat enkel loxapine in orale vorm bevat

produit contenant de la loxapine
product dat loxapine bevat

produit contenant de la loxapine sous forme orale
product dat loxapine in orale vorm bevat

surdose accidentelle de loxapine
accidentele overdosis loxapine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

method infections ng Asthma Asthma Astma Asthme Asthma Allergy Hypersensitivity Allergie Allergie Allergie Infection Infection Infectie Infection Infektion Cancer Neoplasm Kanker Cancer Krebs * MeSH (Medical Subject Headings) is the NLM controlled vocabulary thesaurus used for indexing articles for PubMed.
Asthma Asthma Astma Asthme Asthma Allergy Hypersensitivity Allergie Allergie Allergie Infection Infection Infectie Infection Infektion Cancer Neopla s m Kanker Cancer Krebs

1 N06AB N06AB05 PAROXETINE 3.900 12,1% 3.003,4 N06AB04 CITALOPRAM 3.710 11,2% 3.270,4 N06AB06 SERTRALINE 2.664 11,5% 2.208,9 N06AB03 FLUOXETINE 2.323 11,4% 1.877,6 N06AB08 FLUVOXAMINE 614 21,9% 626,0 2 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 4.752 43,3% 227,2 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 2.895 38,4% 96,4 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 6 0,1% 0,3 3 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 3.471 21,4% 2.519,1 N06AX05 TRAZODONE 1.509 12,1% 1.596,5 N06AX18 REBOXETINE 669 30,2% 541,4 N06AX03 MIANSERINE 466 19,4% 627,3 N06AX09 VILOXAZINE 93 19,4% 191,6 4 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 4.032 46,1% 942,9 N05AH02 CLOZAPINE 332 40,9% 31,5 N05AH01 LOXAPINE 0 33,3% 0,7 5 N05AX N05AX08 RISPERIDONE 3.764 32,2% 1.092,6 N05AX09 CLOTIAPINE 123 30,6% 617,6 N05AX07 PROTHIPENDYL 119 13,9% 471,4 6 N03AG N03AG01 ACIDE VALPROIQUE 1.848 15,0% 1.263,1 N03AG04 VIGABATRINE 354 18,3% 108,0 N03AG06 TIAGABINE 61 42,7% 18,5 7 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 1.262 27,2% 360,5 N03AX11 TOPIRAMATE 308 35,3% 72,9 N03AX12 GABAPENTINE 252 33,4% 65,8 N03AX13 PHENETURIDE 8 21,3% 30,9 N03AX10 FLEBAMATE 8 20,6% 1,0 8 N04BC N04BC02 PERGOLIDE 924 23,0% 191,6 N04BC01 BROMOCRIPTINE 298 15,1% 75,1 N04BC04 ROPINIROLE 199 33,5% 75,6 N04BC05 PRAMIPEXOLE 1 37,0% 0,2 9 N06AA N06AA16 DOSULEPINE 441 16,7% 853,5 N06AA04 CLOMIPRAMINE 416 27,8% 747,5 N06AA09 AMITRIPTYLINE 299 12,3% 1.006,1 N06AA12 DOXEPINE 79 14,2% 172,4 N06AA21 MAPROTILINE 55 23,1% 108,5 N06AA10 NORTRIPTYLINE 36 33,3% 172,3 N06AA02 IMIPRAMINE 20 15,6% 94,3 N06AA14 MELITRACENE 18 6,1% 69,5 N06AA06 TRIMIPRAMINE 14 30,9% 28,3 N06AA01 DESIPRAMINE 11 40,5% 30,5 10 N05AD N05AD01 HALOPERIDOL 562 24,7% 854,0 N05AD06 BROMPERIDOL 330 38,1% 211,0 N05AD05 PIPAMPERONE 159 21,1% 290,6 N05AD07 BENPERIDOL 23 16,5% 44,8 N05AD08 DROPERIDOL 15 24,0% 41,6 N05AD03 MELPERONE 8 1,7% 6,2 11 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 915 18,5% 1.317,8 12 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 544 0,7% 266,6 A02BC03 LANSOPRAZOLE 199 0,7% 103,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 13 0,3% 6,8 13 N04BA N04BA02 LEVODOPA et INHIB. de la DECARBOXYLASE 662 10,5% 679,8 ...
1 N06AB N06AB05 PAROXETINE 3.900 12,1% 3.003,4 N06AB04 CITALOPRAM 3.710 11,2% 3.270,4 N06AB06 SERTRALINE 2.664 11,5% 2.208,9 N06AB03 FLUOXETINE 2.323 11,4% 1.877,6 N06AB08 FLUVOXAMINE 614 21,9% 626,0 2 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 4.752 43,3% 227,2 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 2.895 38,4% 96,4 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 6 0,1% 0,3 3 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 3.471 21,4% 2.519,1 N06AX05 TRAZODON 1.509 12,1% 1.596,5 N06AX18 REBOXETINE 669 30,2% 541,4 N06AX03 MIANSERINE 466 19,4% 627,3 N06AX09 VILOXAZINE 93 19,4% 191,6 4 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 4.032 46,1% 942,9 N05AH02 CLOZAPINE 332 40,9% 31,5 N05AH01 LOXAPINE 0 33,3% 0,7 5 N05AX N05AX08 RISPERIDON 3.764 32,2% 1.092,6 N05AX09 CLOTIAPINE 123 30,6% 617,6 N05AX07 PROTHIPENDYL 119 13,9% 471,4 6 N03AG N03AG01 VALPROINEZUUR 1.848 15,0% 1.263,1 N03AG04 VIGABATRINE 354 18,3% 108,0 N03AG06 TIAGABINE 61 42,7% 18,5 7 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 1.262 27,2% 360,5 N03AX11 TOPIRAMAAT 308 35,3% 72,9 N03AX12 GABAPENTINE 252 33,4% 65,8 N03AX13 FENETURIDE 8 21,3% 30,9 N03AX10 FELBAMAAT 8 20,6% 1,0 8 N04BC N04BC02 PERGOLIDE 924 23,0% 191,6 N04BC01 BROMOCRIPTINE 298 15,1% 75,1 N04BC04 ROPINIROL 199 33,5% 75,6 N04BC05 PRAMIPEXOL 1 37,0% 0,2 9 N06AA N06AA16 DOSULEPINE 441 16,7% 853,5 N06AA04 CLOMIPRAMINE 416 27,8% 747,5 N06AA09 AMITRIPTYLINE 299 12,3% 1.006,1 N06AA12 DOXEPINE 79 14,2% 172,4 N06AA21 MAPROTILINE 55 23,1% 108,5 N06AA10 NORTRIPTYLINE 36 33,3% 172,3 N06AA02 IMIPRAMINE 20 15,6% 94,3 N06AA14 MELITRACEEN 18 6,1% 69,5 N06AA06 TRIMIPRAMINE 14 30,9% 28,3 N06AA01 DESIPRAMINE 11 40,5% 30,5 10 N05AD N05AD01 HALOPERIDOL 562 24,7% 854,0 N05AD06 BROOMPERIDOL 330 38,1% 211,0 N05AD05 PIPAMPERON 159 21,1% 290,6 N05AD07 BENPERIDOL 23 16,5% 44,8 N05AD08 DROPERIDOL 15 24,0% 41,6 N05AD03 MELPERON 8 1,7% 6,2 11 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 915 18,5% 1.317,8 12 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 544 0,7% 266,6 A02BC03 LANSOPRAZOL 199 0,7% 103,2 A02BC02 PANTOPRAZOL 13 0,3% 6,8 13 N04BA N04BA02 LEVODOPA MET DECARBOXYLASEREM. 662 10,5% 679,8 14 C10AA C10AA05 ATO ...

1 N06AB N06AB05 PAROXETINE 4.248 12,3% 3.278,3 N06AB04 CITALOPRAM 4.169 11,1% 3.693,6 N06AB06 SERTRALINE 2.879 11,6% 2.393,0 N06AB03 FLUOXETINE 2.027 11,3% 1.845,2 N06AB08 FLUVOXAMINE 688 23,8% 719,1 2 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 6.268 42,6% 294,8 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 3.269 40,2% 107,0 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 8 0,2% 0,5 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 2 0,1% 0,1 3 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 4.418 20,8% 2.956,8 N06AX05 TRAZODONE 1.438 12,1% 1.745,2 N06AX11 MIRTAZAPINE 988 28,5% 815,0 N06AX18 REBOXETINE 708 31,2% 571,9 N06AX03 MIANSERINE 381 17,8% 519,2 N06AX09 VILOXAZINE 88 21,4% 185,5 4 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 5.345 41,4% 1.218,3 N05AH02 CLOZAPINE 427 42,8% 40,0 N05AH01 LOXAPINE 0 33,3% 0,0 5 N05AX N05AX08 RISPERIDONE 4.399 30,2% 1.260,5 N05AX09 CLOTIAPINE 123 30,1% 668,8 N05AX07 PROTHIPENDYL 120 14,0% 487,4 6 N03AG N03AG01 ACIDE VALPROIQUE 2.071 15,8% 1.405,2 N03AG04 VIGABATRINE 255 17,7% 77,5 N03AG06 TIAGABINE 205 39,8% 59,0 7 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 1.460 26,9% 511,3 N03AX11 TOPIRAMATE 598 33,5% 234,2 N03AX12 GABAPENTINE 252 24,8% 64,6 N03AX13 PHENETURIDE 7 21,0% 27,8 N03AX10 FLEBAMATE 4 12,6% 0,5 8 N04BC N04BC02 PERGOLIDE 1.119 23,5% 231,8 N04BC04 ROPINIROLE 333 29,1% 131,7 N04BC01 BROMOCRIPTINE 257 15,9% 65,1 N04BC05 PRAMIPEXOLE 165 33,8% 29,4 9 N06AA N06AA16 DOSULEPINE 413 16,8% 809,1 N06AA04 CLOMIPRAMINE 408 28,3% 750,9 N06AA09 AMITRIPTYLINE 287 12,1% 983,2 N06AA12 DOXEPINE 69 14,0% 151,3 N06AA21 MAPROTILINE 52 24,7% 112,7 N06AA10 NORTRIPTYLINE 39 35,1% 271,9 N06AA02 IMIPRAMINE 18 14,9% 84,6 N06AA14 MELITRACENE 18 6,1% 80,7 N06AA06 TRIMIPRAMINE 13 32,0% 26,8 N06AA01 DESIPRAMINE 11 45,1% 31,6 10 N05AD N05AD01 HALOPERIDOL 517 24,6% 797,7 N05AD06 BROMPERIDOL 316 39,2% 299,9 N05AD05 PIPAMPERONE 161 21,9% 297,8 N05AD07 BENPERIDOL 23 17,3% 46,1 N05AD03 MELPERONE 8 1,9% 6,2 N05AD08 DROPERIDOL 5 22,2% 13,6 11 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 933 18,8% 1.363,5 12 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 552 0,8% 285,3 A02BC03 LANSOPRAZOLE 235 0,8% 122,1 A02BC02 PANTOPRAZOLE 87 ...
1 N06AB N06AB05 PAROXETINE 4.279 12,3% 3.302,7 N06AB04 CITALOPRAM 4.200 11,1% 3.721,0 N06AB06 SERTRALINE 2.900 11,6% 2.410,9 N06AB03 FLUOXETINE 2.042 11,3% 1.858,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 693 23,8% 719,1 2 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 6.314 42,6% 297,0 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 3.293 40,2% 107,8 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 8 0,2% 0,5 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 2 0,1% 0,1 3 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 4.451 20,8% 2.978,7 N06AX05 TRAZODON 1.449 12,1% 1.758,2 N06AX18 REBOXETINE 713 31,2% 576,2 N06AX03 MIANSERINE 384 17,8% 523,1 N06AX09 VILOXAZINE 88 21,4% 186,9 4 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 5.385 41,4% 1.227,3 N05AH02 CLOZAPINE 430 42,8% 40,3 N05AH01 LOXAPINE 0 33,3% 0,0 5 N05AX N05AX08 RISPERIDON 4.432 30,2% 1.261,6 N05AX09 CLOTIAPINE 124 30,1% 673,7 N05AX07 PROTHIPENDYL 121 14,0% 491,0 6 N03AG N03AG01 VALPROINEZUUR 2.087 15,8% 1.415,6 N03AG04 VIGABATRINE 257 17,7% 78,1 N03AG06 TIAGABINE 207 39,8% 66,1 7 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 1.471 26,9% 515,1 N03AX11 TOPIRAMAAT 602 33,5% 235,9 N03AX12 GABAPENTINE 254 24,8% 65,1 N03AX13 FENETURIDE 7 21,0% 28,0 N03AX10 FELBAMAAT 4 12,6% 0,5 8 N04BC N04BC02 PERGOLIDE 1.127 23,5% 233,5 N04BC04 ROPINIROL 336 29,1% 132,7 N04BC01 BROMOCRIPTINE 259 15,9% 65,6 N04BC05 PRAMIPEXOL 167 33,8% 29,6 9 N06AA N06AA16 DOSULEPINE 416 16,8% 815,1 N06AA04 CLOMIPRAMINE 411 28,3% 756,5 N06AA09 AMITRIPTYLINE 289 12,1% 990,5 N06AA12 DOXEPINE 70 14,0% 152,4 N06AA21 MAPROTILINE 52 24,7% 113,5 N06AA10 NORTRIPTYLINE 39 35,1% 274,0 N06AA02 IMIPRAMINE 18 14,9% 85,2 N06AA14 MELITRACEEN 18 6,1% 81,3 N06AA06 TRIMIPRAMINE 13 32,0% 27,0 N06AA01 DESIPRAMINE 11 45,1% 31,8 10 N05AD N05AD01 HALOPERIDOL 521 24,6% 803,6 N05AD06 BROOMPERIDOL 318 39,2% 205,6 N05AD05 PIPAMPERON 162 21,9% 300,0 N05AD07 BENPERIDOL 23 17,3% 46,4 N05AD03 MELPERON 8 1,9% 6,3 N05AD08 DROPERIDOL 5 22,2% 13,7 11 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 940 18,8% 1.373,6 12 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 556 0,8% 287,5 A02BC03 LANSOPRAZOL 237 0,8% 123,0 A02BC02 PANTOPRAZOL 88 0,6% 45,7 A02BC04 RABEPRAZOL 2 0,2% 1,0 13 N04BA ...

1 N06AB N06AB05 PAROXETINE 144.283 12,2% 2.752,0 N06AB04 CITALOPRAM 135.350 11,7% 2.953,9 N06AB03 FLUOXETINE 97.111 11,7% 1.939,9 N06AB06 SERTRALINE 93.825 11,8% 1.927,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 26.148 21,5% 588,9 2 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 131.902 23,7% 2.373,9 N06AX05 TRAZODONE 58.293 12,5% 1.521,3 N06AX03 MIANSERINE 20.929 19,9% 675,4 N06AX18 REBOXETINE 8.337 36,6% 166,9 N06AX09 VILOXAZINE 4.631 20,2% 228,1 3 L03AB L03AB08 INTERFERON BETA-1B 115.116 41,4% 95,0 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 89.103 40,5% 76,5 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 494 0,2% 0,7 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 43 0,1% 0,1 4 N05AX N05AX08 RISPERIDONE 140.652 38,6% 1.005,6 N05AX07 PROTHIPENDYL 4.955 14,2% 456,7 N05AX09 CLOTIAPINE 4.676 29,8% 597,4 5 N03AG N03AG01 ACIDE VALPROIQUE 71.716 15,1% 1.188,8 N03AG04 VIGABATRINE 19.212 19,6% 145,6 N03AG02 VALPROMIDE 1 100,0% 0,0 6 N06AA N06AA16 DOSULEPINE 19.090 16,7% 880,6 N06AA04 CLOMIPRAMINE 18.835 28,1% 801,1 N06AA09 AMITRIPTYLINE 13.292 13,2% 1.077,2 N06AA12 DOXEPINE 3.516 13,4% 179,5 N06AA21 MAPROTILINE 2.722 24,2% 128,4 N06AA10 NORTRIPTYLINE 1.654 35,0% 188,0 N06AA02 IMIPRAMINE 1.042 16,4% 113,4 N06AA14 MELITRACENE 771 6,4% 70,7 N06AA06 TRIMIPRAMINE 539 29,3% 26,5 N06AA01 DESIPRAMINE 455 41,5% 30,4 N06AA07 LOFEPRAMINE 0 0,8% 0,0 7 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 47.059 56,6% 275,9 N05AH02 CLOZAPINE 11.628 43,2% 27,6 N05AH01 LOXAPINE 319 59,7% 16,6 8 N04BC N04BC02 PERGOLIDE 32.838 24,6% 166,1 N04BC01 BROMOCRIPTINE 15.189 15,8% 92,0 N04BC04 ROPINIROLE 553 46,2% 4,8 9 N05AD N05AD01 HALOPERIDOL 25.074 24,7% 910,1 N05AD06 BROMPERIDOL 15.010 38,7% 232,1 N05AD05 PIPAMPERONE 6.442 20,4% 281,8 N05AD07 BENPERIDOL 850 14,7% 39,8 N05AD08 DROPERIDOL 600 24,0% 41,1 N05AD03 MELPERONE 338 1,6% 6,3 10 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 46.055 28,3% 298,3 N03AX13 PHENETURIDE 387 22,6% 37,8 N03AX11 TOPIRAMATE 148 50,5% 0,8 N03AX10 FLEBAMATE 78 10,5% 0,3 N03AX12 GABAPENTINE 74 37,9% 0,5 11 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 38.666 18,8% 1.333,0 12 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 20.225 0,7% 236,0 A02BC03 LANSO ...
1 N06AB N06AB05 PAROXETINE 144.283 12,2% 2.752,0 N06AB04 CITALOPRAM 135.350 11,7% 2.953,9 N06AB03 FLUOXETINE 97.111 11,7% 1.939,9 N06AB06 SERTRALINE 93.825 11,8% 1.927,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 26.148 21,5% 588,9 2 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 131.902 23,7% 2.373,9 N06AX05 TRAZODON 58.293 12,5% 1.521,3 N06AX03 MIANSERINE 20.929 19,9% 675,4 N06AX18 REBOXETINE 8.337 36,6% 166,9 N06AX09 VILOXAZINE 4.631 20,2% 228,1 3 L03AB L03AB08 INTERFERON BETA-1B 115.116 41,4% 95,0 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 89.103 40,5% 76,5 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 494 0,2% 0,7 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 43 0,1% 0,1 4 N05AX N05AX08 RISPERIDON 140.652 38,6% 1.005,6 N05AX07 PROTHIPENDYL 4.955 14,2% 456,7 N05AX09 CLOTIAPINE 4.676 29,8% 597,4 5 N03AG N03AG01 VALPROINEZUUR 71.716 15,1% 1.188,8 N03AG04 VIGABATRINE 19.212 19,6% 145,6 N03AG02 VALPROMIDE 1 100,0% 0,0 6 N06AA N06AA16 DOSULEPINE 19.090 16,7% 880,6 N06AA04 CLOMIPRAMINE 18.835 28,1% 801,1 N06AA09 AMITRIPTYLINE 13.292 13,2% 1.077,2 N06AA12 DOXEPINE 3.516 13,4% 179,5 N06AA21 MAPROTILINE 2.722 24,2% 128,4 N06AA10 NORTRIPTYLINE 1.654 35,0% 188,0 N06AA02 IMIPRAMINE 1.042 16,4% 113,4 N06AA14 MELITRACEEN 771 6,4% 70,7 N06AA06 TRIMIPRAMINE 539 29,3% 26,5 N06AA01 DESIPRAMINE 455 41,5% 30,4 N06AA07 LOFEPRAMINE 0 0,8% 0,0 7 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 47.059 56,6% 275,9 N05AH02 CLOZAPINE 11.628 43,2% 27,6 N05AH01 LOXAPINE 319 59,7% 16,6 8 N04BC N04BC02 PERGOLIDE 32.838 24,6% 166,1 N04BC01 BROMOCRIPTINE 15.189 15,8% 92,0 N04BC04 ROPINIROL 553 46,2% 4,8 9 N05AD N05AD01 HALOPERIDOL 25.074 24,7% 910,1 N05AD06 BROOMPERIDOL 15.010 38,7% 232,1 N05AD05 PIPAMPERON 6.442 20,4% 281,8 N05AD07 BENPERIDOL 850 14,7% 39,8 N05AD08 DROPERIDOL 600 24,0% 41,1 N05AD03 MELPERON 338 1,6% 6,3 10 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 46.055 28,3% 298,3 N03AX13 FENETURIDE 387 22,6% 37,8 N03AX11 TOPIRAMAAT 148 50,5% 0,8 N03AX10 FELBAMAAT 78 10,5% 0,3 N03AX12 GABAPENTINE 74 37,9% 0,5 11 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 38.666 18,8% 1.333,0 12 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 20.225 0,7% 236,0 A02BC03 LANSOPRAZOL 5. ...

Cette concentration de données en matière d’allergies alimentaires et de nutrition permettra l’établissement de brochures d’information sur la problématique des allergies alimentaires.
Deze concentratie aan gegevens inzake voedselallergieën en voeding zal het mogelijk maken informatiebrochures over de problematiek van voedselallergieën op te stellen.

Les protéines contenues dans le latex naturel (avant toute transformation) sont responsables des phénomènes d’allergie de type I. Ce type d’allergie se manifeste essentiellement par des réactions immédiates: prurit, urticaire, conjonctivite, rhinite, asthme, voire choc anaphylactique (Nutter, 1979; Lachapelle et al., 1992).
2. Allergieën van type I (onmiddellijke reactie) De eiwitten die in natuurlijk latex ( i.e. vóór elke verwerking) aanwezig zijn, zijn verantwoordelijk voor allergie van type 1. Dit type allergie doet zich voornamelijk voor onder de vorm van onmiddellijke reacties: jeuk, netelroos, conjunctivitis, rhinitis, astma en zelfs anafylactische shock (Nutter, 1979; Lachapelle et al., 1992).

Ces dernières réactions étaient autrefois appelées pseudoallergie ou fausses allergies alimentaires car bien que moins graves, leur expression mimait celle de l’allergie sans faire intervenir le système immunitaire (IgE spécifique).
Deze laatste reacties werden vroeger pseudoallergieën of valse voedselallergieën genoemd omdat ze zich uitdrukten, hoewel op een minder ernstige manier, net als een allergie zonder het immuunsysteem (specifieke IgE) er bij te betrekken.

Advisory Committee on Immunization Practices Bristish Society of Allergy and Clinical Immunology Centers for Disease Control and Prevention Cardio- Pulmonary Resuscitation (Techniques de réanimation cardiopulmonaire Conseil Supérieur de la Santé Diphtérie-tétanos Diphtérie-tétanos-coqueluche Diphtérie-tétanos-vaccin acellulaire contre la coqueluche Diphtérie-tétanos-coqueluche-vaccin injectable inactivé contre la polio Food and Drug Administration Hépatite A Hépatite B Haemophilus Influenzae type b Vaccin injectable inactivé contre la polio mono-amino-oxydase Vaccin oral contre la polio Tétanos-diphtérie (dose diphtérie réduite) Virus du papillome humain Immunoglobuline E Rougeole-rubéole-oreillons Radioallergosorbent test Royal College of Paediatrics and Child Health Vaccine Adverse Events Reporting System World Allergy Organisation
Advisory Committee on Immunization Practices Bristish Society of Allergy and Clinical Immunology Centers for Disease Control and Prevention cardio-pulmonaire reanimatietechnieken Difterie-tetanus Difterie-tetanus-pertusis Difterie-tetanus-acellulair vaccin tegen pertusis Difterie-tetanus-pertusis- geïnactiveerd injecteerbaar vaccin tegen polio Food and Drug Administration Hepatitis A Hepatitis B Haemophilus Influenzae type b geïnactiveerd injecteerbaar vaccin tegen polio mono-amino-oxydase Oraal polio vaccin Tetanus-difterie (verlaagde dosis difterie) Humaan Papiloma virus Immunoglobuline E Mazelen-bof-rubella

Une allergie à la para-phénylènediamine est souvent lourde de conséquences pour la suite de llexistence.
Een allergie voor parafenyleendiamine heeft vaak aanzienlijke consequenties voor het verdere leven.

Le henné pur ne provoque que rarement des allergies, et ce presque exclusivement chez les personnes qui y sont exposées dans leur profession.
Zuivere henna veroorzaakt slechts zelden allergieproblemen en dan nog bijna uitsluitend bij mensen die er beroepshalve aan blootgesteld zijn.