Traduction de «allergies saisonnières également » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allergie saisonnière
seizoensgebonden allergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que sont les allergies saisonnières? Les allergies saisonnières (également connues sous le nom de rhume des foins ou de rhinite allergique saisonnière) sont une réponse allergique souvent provoquée par des pollens d'arbres, d'herbes et de mauvaises herbes transportés par l'air.
Seizoengebonden allergie (ook bekend als hooikoorts of seizoengebonden allergische rinitis) is een allergische reactie die vaak wordt veroorzaakt door stuifmeel in de lucht van bomen, grassen en kruiden.

Les allergies saisonnières (également appelées rhume des foins ou rhinite allergique saisonnière) sont une réponse allergique le plus souvent provoquée par des pollens présents dans l’air, émanant des arbres, des herbes et des graminées. Les symptômes des allergies saisonnières peuvent inclure : nez bouché, écoulement nasal, démangeaisons nasales, éternuements, larmoiement, yeux gonflés, yeux rouges, démangeaisons oculaires.
Seizoensgebonden allergieën (oftewel hooikoorts of seizoensgebonden allergische rhinitis) zijn allergische reacties die vaak worden veroorzaakt door boom-, gras- en onkruidpollen in de lucht.De symptomen van seizoensgebonden allergieën zijn: verstopte, lopende, jeukende neus; niezen; waterige, gezwollen, rode, jeukende ogen.

Les allergies saisonnières (également appelées rhume des foins ou rhinite allergique saisonnière) sont une réaction allergique souvent causée par des pollens aéroportés provenant d’arbres, de graminées et de mauvaises herbes.
Seizoensgebonden allergieën (ook bekend als hooikoorts of seizoensgebonden allergische rinitis) zijn een allergische reactie die vaak wordt veroorzaakt door pollen van bomen, grassen en onkruid in de lucht.

En bloquant les leucotriènes, Montelukast EG 10 mg améliore les symptômes de l'asthme, contribue au contrôle de l'asthme et améliore les symptômes d’allergie saisonnière (également appelée rhume des foins ou rhinite allergique saisonnière).
Door de leukotriënen te blokkeren, vermindert Montelukast EG 10 mg astmasymptomen en seizoensgebonden allergische symptomen (oftewel hooikoorts of seizoensgebonden allergische rhinitis) en houdt het de astma onder controle.

En bloquant les leucotriènes, Montelukast Sandoz 10 mg améliore les symptômes de l'asthme, aide à maîtriser l'asthme et améliore les symptômes de l'allergie saisonnière (également connue sous le nom de rhume des foins ou de rhinite allergique saisonnière).
Door leukotriënen te blokkeren, verbetert Montelukast Sandoz 10 mg de astmasymptomen, helpt het het astma te controleren en verbetert het de symptomen van seizoengebonden allergie (ook bekend als hooikoorts of seizoengebonden allergische rinitis).

En bloquant les leucotriènes, Montelukast Mylan corrige les symptômes d’asthme et contribue à maîtriser l’asthme et améliore les symptômes de l’allergie saisonnière (également appelée rhume des foins ou rhinite allergique saisonnière).
Door de leukotriënen te blokkeren, verbetert Montelukast Mylan astmasymptomen, helpt het om astma onder controle te houden en verbetert het de seizoensgebonden allergiesymptomen (ook bekend als hooikoorts of seizoensgebonden allergische rhinitis).

Les allergies saisonnières (également appelées rhume des foins ou rhinite allergique saisonnière) sont des réactions allergiques souvent dues à des pollens d’arbres, de graminées et d’herbacées, transportés dans l’air.
Wat zijn seizoensgebonden allergieën? Seizoensgebonden allergieën (ook bekend als hooikoorts of seizoensgebonden allergische rhinitis) zijn een allergische reactie die vaak veroorzaakt wordt door pollen van bomen, grassen en andere planten die met de lucht meegevoerd worden.