Vertaling van "allergique peut inclure " (Frans → Nederlands) :

Les symptômes allergiques peuvent inclure des réactions cutanées, des démangeaisons et dans quelques cas une anaphylaxie (réaction allergique générale et subite qui peut causer un choc mortel).
De allergische symptomen kunnen huidreacties, jeuk en in sommige gevallen anaphylaxis omvatten (een plotse algemene allergische reactie die kan leiden tot een levensbedreigende shock).

- si vous êtes allergique (hypersensible) à la clarithromycine, à d’autres macrolides (antibiotiques similaires tels que l’érythromycine ou l’azithromycine) ou à l’un des autres composants contenus dans Clarithromycine EG (voir liste des composants sous la rubrique 6) Une réaction allergique peut inclure les symptômes suivants: éruption cutanée, démangeaisons, difficultés respiratoires ou gonflement du visage, des lèvres, de la gorge ou de la langue.
- U bent allergisch voor clarithromycine, andere macroliden (gelijkaardige antibiotica zoals erythromycine of azithromycine) of voor één van de andere bestanddelen van Clarithromycine EG (Deze stoffen kunt u vinden onder punt 6).

Une réaction allergique peut inclure au moins l’un des symptômes suivants : gonflement du visage, de la langue, des lèvres ou de la gorge ; gêne respiratoire ou respiration sifflante (spasme du larynx) ; rash cutané généralisé, urticaire, démangeaisons ou étourdissement.
Symptomen van een ernstige allergische reactie kunnen een of meer van de volgende verschijnselen bevatten: zwelling van het gezicht, tong, lippen of keel; piepende of moeilijke ademhaling (spasme van het strottenhoofd); algemene huiduitslag, netelroos of jeuk; of duizeligheid.

Une réaction allergique peut inclure des symptômes tels qu’une éruption cutanée, des démangeaisons, des difficultés respiratoires ou un gonflement du visage, des lèvres, de la gorge ou de la langue.
Een allergische reactie kan zijn: huiduitslag, jeuk, ademhalingsmoeilijkheden of zwelling van gezicht, lippen, keel of tong.

Une réaction allergique peut inclure une éruption cutanée, des démangeaisons, des difficultés à respirer ou un gonflement du visage, des lèvres, de la gorge ou de la langue.
Een allergische reactie kan omvatten huiduitslag, jeuk, ademhalingsmoeilijkheden of zwelling van het gezicht, de lippen, de keel of de tong.

Une réaction allergique peut inclure une éruption cutanée, des démangeaisons, des difficultés à respirer ou un gonflement du visage, des lèvres, de la gorge ou de la langue.
Deze stoffen kunt u vinden onder punt 6. Een allergische reactie kan zijn: uitslag, jeuk, moeilijk ademhalen of zwelling van gezicht, lippen, keel of tong.

La réaction allergique peut inclure l’un des symptômes suivants :
De allergische reactie kan de volgende tekenen omvatten: