Traduction de «allergique systémique incluant » (Français → Néerlandais) :

Réaction allergique systémique incluant angiœdème, urticaire, rash localisé et généralisé, prurit, anaphylaxie hypoglycémie
cardio-respiratoire uitputting, angina pectoris, bradycardie, onregelmatige hartslag, arrythmie, palpitaties, tachycardie, versnelde hartslag

Affections du système immunitaire : Réactions allergiques systémiques incluant angiœdème, urticaire, rash localisé et généralisé, prurit, anaphylaxie.
Immuunsysteemaandoeningen Systemische allergische reacties waaronder angio-oedeem, urticaria, gelokaliseerde en gegeneraliseerde uitslag, pruritus, anafylaxie.

Affections du système immunitaire : Réactions allergiques systémiques, incluant : angio-œdème, urticaire, éruption cutanée localisée et généralisée, prurit, réaction anaphylactique.
Immuunsysteemaandoeningen Systemische allergische reacties waaronder angio-oedeem, urticaria, plaatselijke en veralgemeende huiduitslag, pruritus, anafylactische reactie.

Troubles généraux et anomalies liés au site d’administration : Fréquent : asthénie/fatigue. Rare : hypersensibilité : signes et symptômes de réactions locales (réactions palpébrales) et de réactions allergiques systémiques incluant angio-œdème, urticaire et prurit, rash, difficultés à respirer, rarement bronchospasme.
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: Vaak: asthenie/vermoeidheid Zelden: overgevoeligheid: objectieve en subjectieve symptomen van plaatselijke (palpebrale) en systemische allergische reacties, waaronder angio-oedeem, urticaria en pruritus, uitslag, kortademigheid, zelden bronchospasme.

Affections du système immunitaire Réactions allergiques systémiques incluant angio-œdème, urticaire, rash localisé et généralisé, prurit, réaction anaphylactique.
Immuunsysteemaandoeningen Systemische allergische reacties met inbegrip van angio-oedeem, urticaria, gelokaliseerde en gegeneraliseerde rash, pruritus, anafylactische reactie.

Fréquent : Réactions allergiques (voir Affections de la peau et du tissu sous-cutané), formation d’autoanticorps* Peu fréquent : Vascularite systémique (incluant vascularite positive aux anticorps anticytoplasme des polynucléaires neutrophiles) Rare : Réactions allergiques/anaphylactiques graves (y compris angiœdème, bronchospasme), sarcoïdose Fréquence indéterminée: Syndrome d’activation macrophagique†
Vaak: Allergische reacties (zie Huid- en onderhuidaandoeningen), auto-antilichaamvorming* Soms: Systemische vasculitis (waaronder antineutrofiele-cytoplasmatische-antilichaampositieve vasculitis) Zelden: Ernstige allergische/anafylactische reacties (waaronder angio-oedeem, bronchospasme), sarcoïdose Niet bekend: Macrofaagactivatiesyndroom †

Fréquent : Réactions allergiques (voir Affections de la peau et du tissu sous-cutané), formation d’autoanticorps* Peu fréquent : Vascularite systémique (incluant vascularite positive aux anticorps anticytoplasme des polynucléaires neutrophiles) Rare : Réactions allergiques/anaphylactiques graves (y compris angiœdème, bronchospasme), sarcoïdose Fréquence indéterminée: Syndrome d’activation macrophagique*
Vaak: Allergische reacties (zie Huid- en onderhuidaandoeningen), auto-antilichaam vorming* Soms: Systemische vasculitis (waaronder antineutrofiele-cytoplasmatische-antilichaampositieve vasculitis) Zelden: Ernstige allergische/anafylactische reacties (waaronder angio-oedeem, bronchospasme), sarcoïdose Niet bekend: Macrofaagactivatiesyndroom*