Vertaling van "allergique à des médicaments similaires à co-inhibace " (Frans → Nederlands) :

- si vous êtes allergique (hypersensible) à des médicaments similaires à Co-Inhibace comme d'autres IEC, d'autres diurétiques thiazidiques ou sulfamidés.
- U bent allergisch voor vergelijkbare geneesmiddelen als Co-Inhibace zoals andere ACEremmers, andere thiazidediuretica of sulfonamiden

Le risque global d'effets indésirables dus au traitement par Co-Inhibace est similaire à celui observé chez les patients recevant du cilazapril en monothérapie.
Het totale risico op bijwerkingen als gevolg van behandeling met Co-Inhibace is vergelijkbaar met dat bij patiënten die cilazapril-monotherapie krijgen.

Co-Inhibace est une combinaison de deux médicaments appelés cilazapril et hydrochlorothiazide.
Co-Inhibace is een combinatie van 2 geneesmiddelen, cilazapril en hydrochloorthiazide.

si vous êtes allergique à des médicaments similaires appelés " antiviraux'.
U bent allergisch voor soortgelijke geneesmiddelen, die ‘antivirale middelen’ worden genoemd.

− si vous avez déjà développé des réactions allergiques à des médicaments similaires à Lercanidipine
− als u eerder allergische reacties heeft gehad op geneesmiddelen die nauw verwant zijn aan

- si vous avez déjà développés des réactions allergiques à des médicaments similaires aux comprimés Zanidip (comme l’amlodipine, la nicardipine, la félodipine, l’isradipine, la nifédipine ou la lacidipine) ;
- als u eerder een allergische reactie heeft gehad op geneesmiddelen die nauw verwant zijn aan Zanidip tabletten (zoals amlodipine, nicardipine, felodipine, isradipine, nifedipine, of lacidipine);

vous êtes allergique à l’olmésartan médoxomil, à l’amlodipine ou à un groupe particulier d’inhibiteurs calciques (les dihydropyridines), à l’hydrochlorothiazide ou à des substances similaires à l’hydrochlorothiazide (sulfonamides) ou à l’un des autres composants de ce médicament (voir rubrique 6). Si vous pensez être allergique, parlez-en à votre médecin avant de prendre Sevikar/HCT.
U bent allergisch voor olmesartan medoxomil, voor amlodipine of voor een bepaalde groep calciumantagonisten, de dihydropyridines, voor hydrochloorthiazide of gelijkaardige stoffen (sulfonamiden), of voor een van de andere ingrediënten van dit geneesmiddel (Zie rubriek 6) Als u denkt dat u allergisch zou kunnen zijn, dient u dit met uw arts te bespreken voordat u Sevikar/HCT inneemt.