Traduction de «allergique à l’amlodipine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Asthme:allergique extrinsèque | atopique | Bronchite allergique SAI Rhinite allergique avec asthme Rhume des foins avec asthme
allergische | bronchitis NNO | allergische | rinitis met astma | atopisch astma | extrinsiek allergisch astma | hooikoorts met astma

produit contenant de l'amlodipine et de l'olmésartan
product dat amlodipine en olmesartan bevat

produit contenant de l'amlodipine et du telmisartan
product dat amlodipine en telmisartan bevat

produit contenant de l'amlodipine et de l'atorvastatine
product dat amlodipine en atorvastatine bevat

produit contenant de l'amlodipine sous forme orale
product dat amlodipine in orale vorm bevat

produit contenant de l'amlodipine et du valsartan
product dat amlodipine en valsartan bevat

bésilate d'amlodipine
amlodipinebesilaat

produit contenant de l'amlodipine et du bénazépril
product dat amlodipine en benazepril bevat

produit contenant de l'amlodipine
product dat amlodipine bevat

maléate d'amlodipine
amlodipinemaleaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- si vous êtes allergique à l’amlodipine ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6), ou si vous êtes allergique à d’autres antagonistes du calcium.
- als u allergisch bent voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten, of voor andere calciumantagonisten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6

si vous êtes allergique à l’amlodipine ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6, ou aux autres inhibiteurs calciques.
vinden onder rubriek 6) of voor andere calciumantagonisten.

si vous êtes allergique à l’amlodipine ou à tout autre inhibiteur calcique.
U bent allergisch voor amlodipine of voor elke andere calciumkanaalblokker.

Ne prenez jamais Imprida si vous êtes allergique à l’amlodipine ou à tout autre inhibiteur calcique.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? U bent allergisch voor amlodipine of voor elke andere calciumkanaalblokker.

si vous êtes allergique (hypersensible) à l’amlodipine ou à d’autres antagonistes calciques appartenant au même groupe que l’amlodipine (dérivés de dihydropyridine) ou à l’un des autres composants d’Amlodipine Apotex.
Als u allergisch (overgevoelig) bent voor amlodipine of voor andere calciumantagonisten van dezelfde groep als amlodipine (dihydropyridinederivaten genaamd), of voor een van de andere bestanddelen van Amlodipine Apotex.

- si vous êtes allergique (hypersensible) à l’amlodipine ou à l’un des autres composants contenus dans Amlodipine Mylan, ou à des inhibiteurs calciques similaires (appelés dérivés de la dihydropyridine)
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor amlodipine, voor één van de andere bestanddelen van Amlodipine Mylan of soortgelijke calciumkanaalblokkers (zogenaamde dihydropyridines)

vous êtes allergique à l’olmésartan médoxomil, à l’amlodipine ou à un groupe particulier d’inhibiteurs calciques (les dihydropyridines), à l’hydrochlorothiazide ou à des substances similaires à l’hydrochlorothiazide (sulfonamides) ou à l’un des autres composants de ce médicament (voir rubrique 6). Si vous pensez être allergique, parlez-en à votre médecin avant de prendre Sevikar/HCT.
U bent allergisch voor olmesartan medoxomil, voor amlodipine of voor een bepaalde groep calciumantagonisten, de dihydropyridines, voor hydrochloorthiazide of gelijkaardige stoffen (sulfonamiden), of voor een van de andere ingrediënten van dit geneesmiddel (Zie rubriek 6) Als u denkt dat u allergisch zou kunnen zijn, dient u dit met uw arts te bespreken voordat u Sevikar/HCT inneemt.

si vous êtes allergique (hypersensible) à l’amlodipine ou à tout autre inhibiteur calcique, au valsartan, à l’hydrochlorothiazide, aux dérivés sulfamidés (des médicaments utilisés pour traiter les infections pulmonaires ou urinaires) ou à l’un des autres composants contenus dans Exforge HCT (voir rubrique 6, « Que contient Exforge HCT »).
U bent allergisch voor amlodipine of voor elke andere calciumkanaalblokker, valsartan, hydrochloorthiazide, voor van sulfonamide afgeleide geneesmiddelen (geneesmiddelen voor de behandeling van luchtweg- of urineweginfecties), of voor een van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten (deze stoffen kunt u vinden onder punt 6, “Welke stoffen zitten er in dit middel?”).

si vous êtes allergique au telmisartan, à l'amlodipine ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
U bent allergisch voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.