Vertaling van "allergique à l’amoxicilline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Asthme:allergique extrinsèque | atopique | Bronchite allergique SAI Rhinite allergique avec asthme Rhume des foins avec asthme
allergische | bronchitis NNO | allergische | rinitis met astma | atopisch astma | extrinsiek allergisch astma | hooikoorts met astma

amoxicilline sodique
amoxicillinenatrium

allergie à l'amoxicilline
allergie voor amoxicilline

produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale
product dat amoxicilline in orale vorm bevat

produit contenant de l'amoxicilline
product dat amoxicilline bevat

réaction allergique à une piqure d'insecte
allergische reactie op insectenbeet

trouble allergique des voies respiratoires
allergische aandoening van ademhalingswegen

réaction allergique à une piqure d'abeille
allergische reactie op bijensteek

alvéolite allergique extrinsèque
extrinsieke allergische alveolitis

rhinite allergique due au pollen
allergische rhinitis door pollen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Si vous êtes allergique à l’amoxicilline, aux pénicillines, aux céphalosporines ou à l’un des autres composants contenus dans l’Amoxicilline Apotex.
- Als u allergisch bent voor amoxicilline, penicilline of cefalosporinen of voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten.

- si vous êtes allergique à l’amoxicilline, aux pénicillines, aux céphalosporines ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.
- U bent allergisch voor amoxicilline, penicillines, cefalosporines of voor één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

L'apparition immédiate d'urticaire indique une réaction allergique à l'amoxicilline et nécessite l'arrêt du traitement.
Onmiddellijk verschijnen van urticaria wijst op een allergische reactie op amoxicilline en de therapie moet dan worden stopgezet.

- Si vous êtes allergique à l’amoxicilline, aux pénicillines, aux céphalosporines ou à l’un des autres composants contenus dans l’Amoxypen.
- Als u allergisch bent voor amoxicilline, penicilline of cefalosporinen of voor één van de andere bestanddelen van Amoxypen. -Bij mononucleose of lymfoide leucemie

L'apparition immédiate d'une urticaire indique une réaction allergique à l'amoxicilline et le traitement doit dès lors être arrêté.
Indien urticaria onmiddellijk optreedt, wijst dat op een allergische reactie op amoxicilline; de behandeling dient dan te worden stopgezet.

Si une réaction allergique apparaît, l’amoxicilline doit être interrompue et un traitement approprié doit être instauré.
Als een allergische reactie optreedt moet amoxicilline stopgezet worden en een aangepaste behandeling opgestart worden.

- si vous êtes allergique à l’amoxicilline ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.
- U bent allergisch voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

ne sont donc pas des alternatives en cas d’allergie de type I; de même l’amoxicilline sera utilisée avec prudence chez les personnes allergiques aux céphalosporines
zijn dus geen goed alternatief bij allergie type I; amoxicilline moet met voorzichtigheid gebruikt worden bij personen allergisch aan cefalosporines

Patients allergiques à l’ampi-, amoxicilline
Patiënt allergisch aan ampi-, amoxicilline

L’amoxicilline, le céfuroxime axétil, la pénicilline V ou l’azithromycine sont proposés comme alternatives; l’azithromycine est surtout utilisée chez les femmes enceintes et les enfants allergiques aux pénicillines. Les doses sont mentionnées dans le tableau.
Als alternatieven worden amoxicilline, cefuroxim axetil, penicilline V of azithromycine voorgesteld; azithromycine wordt vooral gebruikt bij zwangere