Vertaling van "allergiques locales peuvent " (Frans → Nederlands) :

Des réactions allergiques locales (voir section 4.8: œdème de Quincke) peuvent également provoquer de la dyspnée.
Lokale allergische reacties (zie rubriek 4.8 angioneurotisch oedeem) kunnen ook dyspneu veroorzaken.

Aussi, des réactions allergiques locales, en général légères à modérées, peuvent survenir pendant le traitement par Grazax.
Daardoor kunnen locale allergische reacties, voornamelijk mild of matig, verwacht worden gedurende de behandelingsperiode.

Des réactions allergiques locales (voir section 4.8: oedème de Quincke) peuvent également provoquer de la dyspnée.
Lokale allergische reacties (zie rubriek 4.8 angioneurotisch oedeem) kunnen ook dyspneu veroorzaken.

c) Dans certains cas, des réactions allergiques locales tardives avec des symptômes d’inflammation clairs peuvent se manifester.
c) In sommige gevallen kunnen late allergische reacties optreden met duidelijke ontstekingsverschijnselen.

Dans certains cas, des réactions allergiques locales tardives avec signes d’inflammation peuvent survenir.
In sommige gevallen kunnen late allergische reacties optreden met ontstekingsverschijnselen.

Vergétures, purpura (meurtrissures), veines de surfaces, érythème (rougeur de la peau) et dermatites de contact (réactions allergiques locales) peuvent apparaitre.
Streepvormige littekens (striae), blauwe plekken (purpura), kleine bloedvaatjes aan de huidoppervlakte, rode huid (erytheem) en plaatselijke overgevoeligheidsreacties (contact dermatitis) kunnen waargenomen worden.

Des réactions (douleur, rougeur, urticaire, inflammation, gonflement et démangeaison) au site d’injection peuvent survenir (réactions allergiques locales). Généralement, ces
Er kunnen reacties (pijn, roodheid, netelroos, ontsteking, zwelling en jeuk) op