Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alpha-bloquants

Traduction de «alpha-bloquant doivent être » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin de minimiser l’éventuelle survenue d’une hypotension orthostatique chez les patients recevant un traitement alpha-bloquant, les patients sous traitement alpha-bloquant doivent être stabilisés avant d’initier un traitement par sildénafil.

Om de kans op het ontwikkelen van orthostatische hypotensie bij patiënten die alfablokkerbehandeling krijgen te minimaliseren, dienen patiënten op alfablokkertherapie te zijn gestabiliseerd voordat wordt begonnen met de sildenafil behandeling.


Afin de minimiser l’éventuelle survenue d’une hypotension orthostatique, les patients sous traitement alpha-bloquant doivent être stables sur le plan hémodynamique avant d’initier un traitement par sildénafil.

Om de kans op ontwikkeling van posturale hypotensie te verkleinen, moeten de patiënten hemodynamisch stabiel zijn onder behandeling met alfablokkers voordat de behandeling met sildenafil wordt gestart.


Afin de minimiser l’éventuelle survenue d’une hypotension orthostatique, les patients sous traitement alpha-bloquant doivent être stabilisés avant d’initier un traitement par sildénafil.

Om de kans op ontwikkeling van posturale hypotensie te verkleinen, moeten de patiënten stabiel zijn onder behandeling met alfablokkers voordat de behandeling met sildenafil wordt gestart.


Une analyse post-hoc de cette étude a montré une incidence plus élevée du terme composite insuffisance cardiaque chez les sujets prenant le dutastéride et un alpha-bloquant concomitamment (12/1 152 ; 1,0 %) que chez les sujets prenant le dutastéride seul sans alpha-bloquant (18/2 953 ; 0,6 %), un placebo et un alpha-bloquant (1/1 399 ; < 0,1 %) ou un placebo sans alpha-bloquant (15/2 727 ; 0,6 %).

Een post-hoc analyse van deze studie toonde een hogere incidentie van de composietterm hartfalen bij personen die tegelijk dutasteride en een alfablokker innamen (12/1152; 1,0%) vergeleken met personen die dutasteride en geen alfablokker innamen (18/2953; 0,6%), die placebo en een alfablokker innamen (1/1399; < 0,1%), of die placebo en geen alfablokker innamen (15/2727; 0,6%).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
DE L'ENZYME DE CONV. DE L'ANGIOTENSINE ET DIURETIQUES 0,7% 382.463 8.639 0,5% 53 39 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 369.041 14.838 0,8% 37 40 J07BB VACCINS ANTIINFLUENZA 0,7% 358.768 984 0,1% 128 41 C02CA ALPHA-BLOQUANTS 0,7% 349.688 10.383 0,6% 48 42 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,6% 346.645 5.225 0,3% 65 43 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,6% 346.636 11.833 0,6% 42 44 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,6% 330.967 8.011 0,4% 58 45 C07CB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET AUTRES DIURETIQUES 0,6% 322.863 14.991 0,8% 36 46 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,5% 285.192 15.659 0,8% 35 47 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,5% 282.905 18.967 1,0% 31 48 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINE ...[+++]

MID. MET OVERIGE DIURETICA 0,6% 322.863 14.991 0,8% 36 46 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 285.192 15.659 0,8% 35 47 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,5% 282.905 18.967 1,0% 31 48 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,5% 276.967 13.994 0,8% 39 49 C03CA SULFONAMIDEN 0,5% 266.179 28.102 1,5% 21 50 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 263.731 2.884 0,2% 92 51 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,5% 255.972 8.060 0,4% 57 52 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,5% 249.924 6.032 0,3% 63 53 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,5% 242.930 13.857 0,7% 40 54 G03AB OESTROGENEN MET PROGESTAGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,4% 230.547 29.975 1,6% 20 55 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,4% 220.517 24.635 1,3% 27 56 G03CA NATUURLIJ ...[+++]


DE L'ENZYME DE CONV. DE L'ANGIOTENSINE ET DIURETIQUES 0,7% 393.856 8.896 0,5% 54 39 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 384.090 15.447 0,8% 37 40 J07BB VACCINS ANTIINFLUENZA 0,7% 371.407 1.018 0,1% 128 41 C02CA ALPHA-BLOQUANTS 0,7% 362.358 10.763 0,6% 49 42 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,7% 361.926 5.454 0,3% 65 43 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,6% 359.654 12.277 0,6% 42 44 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,6% 341.275 8.261 0,4% 58 45 C07CB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET AUTRES DIURETIQUES 0,6% 336.267 15.609 0,8% 36 46 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,5% 296.487 16.275 0,8% 35 47 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,5% 293.971 19.700 1,0% 31 48 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGI ...[+++]

MID. MET OVERIGE DIURETICA 0,6% 336.267 15.609 0,8% 36 46 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 296.487 16.275 0,8% 35 47 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,5% 293.971 19.700 1,0% 31 48 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,5% 288.077 14.550 0,8% 39 49 C03CA SULFONAMIDEN 0,5% 276.701 29.243 1,5% 21 50 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 276.668 3.027 0,2% 92 51 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,5% 266.226 8.374 0,4% 57 52 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,5% 259.716 6.269 0,3% 63 53 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,5% 252.348 14.386 0,7% 40 54 G03AB OESTROGENEN MET PROGESTAGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,4% 240.737 31.314 1,6% 19 55 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,4% 229.197 25.611 1,3% 27 56 G03CA NATUURLIJ ...[+++]


A ACTION INTERM. AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,9% 107.146 2.504 0,6% 43 39 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,8% 97.768 1.466 0,4% 61 40 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,8% 96.439 2.771 0,7% 38 41 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,8% 90.597 3.663 0,9% 25 42 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 89.641 5.118 1,3% 17 43 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 80.878 3.255 0,8% 29 44 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 80.630 1.909 0,5% 50 45 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 80.318 3.346 0,8% 28 46 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,7% 80.040 5.292 1,3% 16 47 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 79.292 875 0,2% 84 48 C10AB FIBRATEN 0,7% 78.839 3.226 0,8% 30 49 J01CA PENICILLINES ...[+++]

INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,9% 107.146 2.504 0,6% 43 39 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,8% 97.768 1.466 0,4% 61 40 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,8% 96.439 2.771 0,7% 38 41 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,8% 90.597 3.663 0,9% 25 42 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,8% 89.641 5.118 1,3% 17 43 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,7% 80.878 3.255 0,8% 29 44 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,7% 80.630 1.909 0,5% 50 45 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,7% 80.318 3.346 0,8% 28 46 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,7% 80.040 5.292 1,3% 16 47 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,7% 79.292 875 0,2% 84 48 C10AB FIBRATEN 0,7% 78.839 3.226 0,8% 30 49 J01CA PENICILLINES MET BRE ...[+++]


Associations à prendre en compte Autres antihypertenseurs Les antihypertenseurs couramment utilisés (ex. alpha-bloquants, diurétiques) et les autres médicaments qui peuvent provoquer une hypotension comme effet indésirable (ex. antidépresseurs tricycliques, alpha-bloquants pour le traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate) peuvent augmenter l’effet antihypertenseur de l’association.

In acht te nemen bij gelijktijdig gebruik Andere antihypertensieve middelen Vaak gebruikte antihypertensieve middelen (bv. alfablokkers, diuretica) en andere geneesmiddelen die hypotensieve bijwerkingen kunnen veroorzaken (bv. tricyclische antidepressiva, alfablokkers voor de behandeling van goedaardige prostaathyperplasie) kunnen het antihypertensieve effect van de combinatie verhogen.


Administration concomitante d'alpha-bloquants L’administration concomitante d’alpha-bloquants et de vardénafil peut entraîner, chez certains patients, une hypotension symptomatique car ce sont tous deux des vasodilatateurs.

Gelijktijdig gebruik van alfablokkers Bij sommige patiënten kan het gelijktijdige gebruik van alfablokkeerders en vardenafil leiden tot symptomatische bloeddrukverlaging omdat beide vaatverwijders zijn.


Administration concomitante d’alpha-bloquants L’administration concomitante d’alpha-bloquants et de vardénafil peut entraîner, chez certains patients, une hypotension symptomatique car ce sont tous deux des vasodilatateurs.

Gelijktijdig gebruik van alfablokkers Bij sommige patiënten kan het gelijktijdige gebruik van alfablokkers en vardenafil leiden tot symptomatische bloeddrukverlaging omdat beide vaatverwijders zijn.




D'autres ont cherché : alpha-bloquants     alpha-bloquant doivent être     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

alpha-bloquant doivent être ->

Date index: 2023-03-11
w