Vertaling van "alpha-bloquants diminuent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Alpha-bloquants
alfa-adrenerge receptorblokkerende middelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces études suggèrent également que les alpha-bloquants diminuent le nombre d’épisodes douloureux, l’intensité douloureuse et le recours à des analgésiques.
Deze studies suggereren ook dat alfablokkers het aantal pijnepisodes, de intensiteit van de pijn en het gebruik van pijnstillers verminderen.

-bloquants De nombreuses études, majoritairement réalisées en seconde ligne et de faible qualité méthodologique, suggèrent que les alpha-bloquants donnés aux patients qui présentent une lithiase urétérale distale symptomatique augmentent les taux d’expulsion des lithiases et diminuent le délai de cette expulsion versus placebo ou versus groupes contrôles 42 .
-Blokkers Talrijke studies, meestal uitgevoerd in tweede lijn en van slechte methodologische kwaliteit, suggereren dat het toedienen van alfablokkers aan patiënten met symptomatische distale urinewegstenen het aantal expulsies verhoogt en de expulsieduur verlaagt in vergelijking met placebo en met controlegroepen 42 .

-médicament contenant un alpha-bloquant ( par exemple doxazosine) pour le traitement d'une pression sanguine élevée (hypertension) ou de problèmes de prostate, car l’association de ces 2 médicaments peut causer des symptômes qui diminuent la pression sanguine (par exemple étourdissement, sensation de tête vide.
Alfablokkertherapie (bijv. doxazosine) voor de behandeling van hoge bloeddruk of prostaatproblemen, omdat de combinatie van de twee geneesmiddelen de symptomen van een lage bloeddruk kunnen teweegbrengen (bijv. duizeligheid, licht gevoel in het hoofd).

Les alpha-bloquants peuvent diminuer la tension en abaissant la résistance périphérique.
Alfablokkers kunnen de bloeddruk verlagen door de perifere weerstand te verlagen.

Les alpha-bloquants peuvent abaisser la tension artérielle en diminuant les résistances périphériques.
Alfablokkers kunnen de bloeddruk verlagen door de perifere weerstand te verlagen.

La pharmacologie animale a démontré que la térazosine diminue la résistance vasculaire périphérique, principalement en bloquant les récepteurs alpha-1 adrénergiques.
De dierlijke farmacologie toonde aan dat terazosine de perifere vaatweerstand verlaagt, in hoofdzaak door de adrenerge alfa-1 receptoren te blokkeren.