Traduction de «aluminium copolymère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'aluminium
product dat aluminium bevat

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

silicate sodique d'aluminium
aluminiumnatriumsilicaat

sulfate d'aluminium
aluminiumsulfaat

aluminium
aluminium

hydroxide d'aluminium
aluminiumhydroxide

produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
product dat aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée
product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme otique
product dat aluminium in otische vorm bevat

Maladie osseuse due à l'aluminium
botziekte door aluminium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sachets en papier / LDPE / Aluminium / LDPE ou alternativement Sachets de papier / PE / Aluminium / copolymère d'acide méthacrylique et d’éthylène (par exemple Surlyn) Conditionnements de 2,6, 8, 10, 20, 30, 40, 50,60, et 100 sachets.
1.22 Aard en inhoud van de verpakking Sachets in papier/LDPE/Aluminium/LDPE of alternatief Sachets in papier/PE/Aluminium/ethyleen methacrylzuur copolymeer (Bijv. Surlyn) Verpakking van: 2, 6, 8, 10, 20, 30, 40, 50, 60 of 100 sachets.

5 récipients unidoses (PEBD) contenant 0,2 ml de collyre en solution sont conditionnés en sachets (polyéthylène/aluminium/copolymère), par boîte de 1, 2, 6 ou 18 sachets.
5 verpakkingen voor éénmalig gebruik (LDPE) met 0,2 ml oogdruppels, oplossing verpakt in een sachet (polyethylene/aluminium/copolymer).

Les couches se composent de papier / polyéthylène / aluminium / copolymère d’éthylène.
De lagen bestaan uit papier / polyethyleen / aluminium / ethyleencopolymeer.

Sachets en feuillet composite contenant les couches suivantes de l’extérieur vers l’intérieur: papier Kraft enrobé, feuille de polyéthylène de basse densité, papier aluminium, copolymère thermoplastique d’éthylène/acide méthacrylique.
Zakjes gemaakt van samengestelde folie die de volgende lagen bevat van buiten naar binnen: gecoat kraft-papier, polyethyleenfolie met lage densiteit, aluminiumfolie, thermoplastische ethyleenmethacrylzuur copolymeer.

Sachet décollable dans une boîte en carton : Une face est constituée d’un copolymère d’éthylène (couche interne), d’une feuille d’aluminium, d’un film polyéthylène de basse densité et de papier ; l’autre face est constituée de polyéthylène (couche interne), d’aluminium, d’un copolymère d’éthylène et de papier.
Peel-off sachet in een kartonnen doos: de ene zijde bestaat uit een ethyleencopolymeer (binnenste laag), een aluminiumfolie, een polyethyleenfilm van lage dichtheid en papier; de andere zijde bestaat uit polyethyleen (binnenste laag), aluminium, ethyleencopolymeer en papier.

La pipette est constituée d’un blister (polypropylène/copolymère d’olefine cyclique/polypropylène) et d’un opercule (aluminium/polypropylène co-extrudé) scellés en sachet aluminium avec sécurité-enfant.
De pipet bestaat uit een blister film (polypropyleen/cyclisch-olefincopolymeer/polypropyleen) en een lidstock folie (geco-extrudeerd aluminium/polypropyleen) verpakt in een kindveilig aluminium sachet.

Seringue en plastique polycarbonate préremplie munie d’un piston en copolymère acrylonitrile-butadiènestyrène et d’une aiguille dans une pochette scellée en polyéthylène téréphtalate/aluminium/PE et feuille d’aluminium.
Voorgevuld plastic spuitje van polycarbonaat met een plunjer van acrylonitril-butadieen-styreencopolymeer en een naald verzegeld in een zak van polyethyleenterefthalaat/aluminium/pecompositietfolie.

La pipette est constituée d’un blister (polypropylène/copolymère d’olefine cyclique/polypropylène) et d’un opercule (aluminium/polypropylène co-extrudé) scellés en sachet aluminium.
De pipet bestaat uit een blister film (polypropyleen/cyclisch-olefin-copolymeer/polypropyleen) en een lidstock folie (aluminium/polypropyleen geco-extrudeerd) verpakt in aluminium sachets.

La plaquette thermoformée est composée d’une feuille d’aluminium revêtue de copolymères chlorure de vinyle/acétate de vinyle acrylate (PVACAC) en contact avec le produit, et d’un fond en aluminium revêtu de polyvinylchlorure (PVC) en contact avec le produit.
De blisterverpakking bestaat uit een aluminium afsluitfolie met een coating van polyvinylchloridepolyvinylacetaat-copolymeer acrylaat (PVCAC-acrylaat) die in contact staat met het product en een aluminium bodemfolie met polyvinylchloride (PVC) die in contact staat met het product.

Blister en PVC transparent doublé d'une feuille d'aluminium et scellé par une couche en vinyl copolymère sur la face en contact avec les comprimés.
Blisterverpakking van doorzichtig PVC met aan de achterkant aluminiumfolie met coating (vinyl copolymeer) aan de zijde die in contact komt met de tabletten.