Traduction de «aluminium ou emballages » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine
vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking

aluminium
aluminium

hydroxide d'aluminium
aluminiumhydroxide

produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée
product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme otique
product dat aluminium in otische vorm bevat

produit contenant de l'aluminium
product dat aluminium bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
product dat aluminium in cutane vorm bevat

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plaquettes thermoformées PVC/PVDC aluminium ou emballages en PP/COC/PP aluminium contenant 21 comprimés pelliculés (emballages-calendriers).
Pvc/pvdc aluminium blisterverpakkingen of PP/COC/PP aluminiumverpakkingen met 21 filmomhulde tabletten (kalenderverpakkingen).

Les comprimés sont conditionnés dans des plaquettes thermoformées (aluminium/aluminium). Chaque emballage contient respectivement 30, 90, 120 ou 270 comprimés.
De blisterverpakking (aluminium/aluminium) bevat respectievelijk 30, 90, 120 of 270 tabletten.

Numéro d’autorisation de mise sur le marché Emballage sous plaquettes thermoformées en PVC/PVdC aluminium : BE419587 Emballage sous plaquettes thermoformées en OPA/AL/PVC/AL : BE419571
Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen PVC/PVdC aluminium blisterverpakking: BE419587 OPA/AL/PVC/AL blisterverpakking: BE419571

Plaquettes en laminé d’aluminium/feuille d’aluminium en emballages de 7, 14, 15, 20, 28, 30, 42, 50, 56, 60, 84, 90, 98 et 100 comprimés.
5 mg, 10 mg, 20 mg en 40 mg: Aluminiumlaminaat/aluminium blisterverpakkingen van 7, 14, 15, 20, 28, 30, 42, 50, 56, 60, 84, 90, 98 en 100 tabletten.

Plaquette thermoformées aluminium // OPA/aluminium / PVC Emballages de 10, 20, 28, 30, 50, 60, 98, 100, 100x1, 300 et 500 comprimés de 5 mg.
Aluminium // OPA/Aluminium/ PVC blisterverpakking. Verpakkingen met 10, 20, 28, 30, 50, 60, 98, 100, 100x1, 300 en 500 tabletten van 5 mg.

Plaquettes (Polyvinylchloride/aluminium): des emballages de 10, 14, 28, 30, 56, 60, 90, 98, 120, 180 ou 500 comprimés sont disponibles.
Polyvinylchloride – aluminium blisterverpakkingen: verpakkingen met 10, 14, 28, 30, 56, 60, 90, 98, 120, 180 of 500 tabletten zijn beschikbaar.

24 comprimés jaune pâle et 4 comprimés blancs sous plaquette (PVC/Aluminium) Les emballages sont: 1x28, 3x28 en 6x28.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking 24 lichtgele tabletten en 4 witte tabletten in blisterverpakking (PVC/aluminium); De verpakkingsgroottes zijn: 1x28, 3x28 en 6x28.

Pour les plaquettes Thermoformées Aluminium/Aluminium : A conserver dans l’emballage extérieur d’origine à l’abri de la lumière.
Al/Al blisters: Bewaar in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.

Emballage primaire: Flacon de polyéthylène de 20 ml (10 doses), 100 ml (50 doses) ou 250 ml (125 doses) fermé avec un bouchon en caoutchouc et sécurisé avec une capsule en aluminium.
Primaire verpakking: Polyethyleen flacon van 20 ml (10 doses), 100 ml (50 doses) of 250 ml (125 doses), afgesloten met een rubberen stop en beveiligd met een aluminium cap.

Plaquettes en aluminium (PA/Alu/PVC/Alu) dans un emballage contenant 14 ou 28 comprimés pelliculés et conditionnements multiples contenant 84 comprimés pelliculés (3 boîtes de 28).
Aluminium blisterverpakkingen (PA/Alu/PVC/Alu) in een omdoos met 14 of 28 filmomhulde tabletten en multiverpakking van 84 (3 verpakkingen van 28 stuks) filmomhulde tabletten.