Traduction de «ambitionne de jouer » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil ambitionne de jouer un rôle actif au sein de ce groupe qui participe au Health Research System et de défendre les intérêts des domaines de santé publique dans le cadre desquels le Conseil est impliqué.
Het is de ambitie van de Raad om binnen de groep die werkt aan het Health Research System een actieve rol te spelen en daarbij de belangen van de gebieden inzake volksgezondheid waarbij de Raad betrokken is, te verdedigen.

La mutualité ambitionne de jouer un rôle de précurseur dans le domaine de la sécurité sociale et se veut proche de ses membres.
Het ziekenfonds streeft naar een voortrekkersrol in de sector van de sociale zekerheid en wil tegelijk dicht bij zijn leden staan.

L’AFMPS ambitionne également de jouer un rôle au niveau européen dans le domaine des ATMP, par exemple dans les procédures EMA pour la classification, le conseil à des petites et moyennes entreprises, l’avis scientifique ou la mise sur le marché de médicaments.
Daarnaast heeft het FAGG ook de ambitie om op Europees niveau een rol te spelen in het domein van de ATMP, bijvoorbeeld in de EMA-procedures voor classificatie, advies aan kleine en middelgrote ondernemingen, wetenschappelijk advies en het in de handel brengen van geneesmiddelen.