Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouton d’appel ambulatoire
Pompe ambulatoire à perfusion d’insuline
Pompe de prélèvement sanguin ambulatoire
Pédiatre ambulatoire
Réservoir ambulatoire de pompe à perfusion d’insuline
Service de consultation ambulatoire
Soins ambulatoires

Vertaling van "ambulatoires d’un montant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






réservoir ambulatoire de pompe à perfusion d’insuline

reservoir voor ambulante insuline-infusiepomp








analyseur enregistreur ambulatoire électrocardiographique à long terme

analysator voor Holter-elektrocardiogram


kit de support d’enregistrement électrocardiographique ambulatoire à long terme

ondersteuningsset voor mobiel apparaat voor langdurige ambulante elektrocardiografische registratie


enregistreur ambulatoire de pression sanguine à long terme

mobiele bloeddrukrecorder voor langdurig gebruik
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l’assistance au paiement en cas d’hospitalisation ou de soins ambulatoires d’un montant supérieur à 500 € (si montants inférieurs à 500 €, vous bénéficiez, grâce au service SUE, d’une intervention de votre mutualité à votre retour, moyennant une franchise de 25 €)

Betalingsbijstand in geval van ziekenhuisopname of ambulante verzorging voor een bedrag hoger dan € 500 – voor bedragen lager dan € 500 hebt u dankzij de dienst DZB bij uw terugkeer recht op een tegemoetkoming van uw ziekenfonds, met een franchise van € 25;


dans ce montant sont compris les coûts tant des traitements ambulatoires que des hospitalisations ; l’augmentation du montant en 2007 s’explique entre autres par le fait que les effets de l’introduction de la CEAM, qui avait pour objectif de rendre les soins médicaux nécessaires pendant un séjour temporaire plus accessible, et l’élargissement de l’Union européenne avec des nouveaux États membres (en 2004 et 2007), ne peuvent être constatés qu’après un certain temps ; et que la CEAM est livrée à une plus grande échelle que les anciens formulaires.

in dit bedrag de kosten zijn inbegrepen voor zowel ambulante behandelingen als ziekenhuisopnames; de stijging van het bedrag in 2007 onder meer te verklaren is door het feit dat de effecten van de invoering van de EZVK, die onder meer tot doel had de toegankelijkheid van noodzakelijke medische zorgen in tijdelijk verblijf te vergemakkelijken, en de uitbreiding van de Europese Unie met een aantal nieuwe lidstaten (in 2004 en 2007), pas na verloop van tijd merkbaar worden; en dat de EZVK op grotere schaal wordt afgeleverd dan de vroegere E-formulieren.


Dépenses ambulatoires en général Dépenses pour des prestations effectuées en 2006, comptabilisées sur 18 mois Montant total Montant moyen observé (euro) observé (euro)

Uitgaven van ambulante patiënten in het geheel Uitgaven voor prestaties verricht in 2006, geboekt na 18 maanden Totaal geobserveerde bedrag (euro)


De ce montant, 99,7% a été affecté à des soins ambulatoires.

Van dit bedrag werd 99,7% uitgekeerd voor ambulante zorgverlening.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les montants prévus aux §§ 4 (maxiforfait) et 5 (fonction d'hôpital de jour) sont dus dans le cas des prestations 355073 - 355084, 453110 - 453121, 453132 - 453143, 453073 - 453084, 453095 - 453106, 453154 - 453165, 453176 - 453180, 464074 - 464085, 464096 - 464100, 464111 - 464122, 464133 - 464144, 589013 - 589024, 589050 - 589061, 589072 - 589083, 589116 - 589120, 589131 - 589142, 589153 - 589164, 589175 - 589186, 589212 - 589223, 589256 - 589260, lorsque les soins ambulatoires en question sont dispensés à un bénéficiaire qui est hospitalisé dans un aut ...[+++]

De bedragen voorzien in §§ 4 (maxiforfait) en 5 (dagziekenhuisfunctie) zijn verschuldigd naar aanleiding van de verstrekkingen 355073 - 355084, 453110 - 453121, 453132 - 453143, 453073 - 453084, 453095 - 453106, 453154 - 453165, 453176 - 453180, 464074 - 464085, 464096 - 464100, 464111 - 464122, 464133 - 464144, 589013 - 589024, 589050 - 589061, 589072 - 589083, 589116 - 589120, 589131 - 589142, 589153 - 589164, 589175 - 589186, 589212 - 589223, 589256 - 589260, wanneer de bedoelde ambulante zorgverlening gebeurt voor een rechthebbende, die verpleegd wordt in een ander ziekenhuis.


Sachant que les dépenses dans le forfait sont remboursées à 25 % de la base de remboursement, ce montant est multiplié par 4 de sorte que les dépenses totales des patients hospitalisés = dépenses ambulatoires + 4 dépenses dans le forfait + dépenses hors forfait.

Gezien de uitgaven in forfait aan 25% van de vergoedingsbasis worden vergoed, wordt dit bedrag vermenigvuldigd met 4, zodat de totale uitgaven gehospitaliseerde patiënten = uitgaven ambulant + 4 uitgaven binnen forfait + uitgaven buiten forfait.


Le taux de conventionnement dans certains arrondissements et pour certaines spécialités aboutit à des informations peu transparentes concernant les montants dus par les patients hospitalisés et ambulatoires.

De conventiegraad in bepaalde arrondissementen en voor bepaalde specialismen leidt tot ondoorzichtige informatie over de verschuldigde bedragen ten laste van gehospitaliseerde en ambulante patiënten.


les garanties de paiement accordées en cas d’hospitalisation, de dialyse et d’oxygénothérapie et de soins ambulatoires dont les frais médicaux sont supérieurs au montant de € 500 ;

het verlenen van betalingsgaranties in geval van een ziekenhuisopname, dialyse en zuurstoftherapie en van ambulante verzorging waarvan de medische kosten het bedrag van € 500 overstijgen ;


Les frais de soins ambulatoires, garantis après votre retour à concurrence de 75 % du montant facturé, sauf s’il s’agit de soins à la suite d’un accident de sports d’hiver, de dialyse, d’oxygénothérapie ou de chimiothérapie (100 %).

Kosten voor ambulante verzorging na uw terugkeer aan 75% van het gefactureerde bedrag, tenzij het gaat om verzorging door een wintersportongeval, dialyse of zuurstoftherapie (100%)


Les montants d’Hospitalia Ambulatoire s’ajoutent à ceux d’Hospitalia, d’Hospitalia Plus ou d’Hospitalia Continuité selon votre choix.

De bedragen van Hospitalia Ambulant komen bovenop deze van Hospitalia, Hospitalia Plus of Hospitalia Continuïteit, volgens uw keuze.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ambulatoires d’un montant ->

Date index: 2024-07-16
w