Traduction de «amiodarone » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'amiodarone
product dat amiodaron bevat

produit contenant seulement de l'amiodarone sous forme orale
product dat enkel amiodaron in orale vorm bevat

surdose d'amiodarone
overdosis amiodaron

allergie à l'amiodarone
allergie voor amiodaron

chlorhydrate d'amiodarone
amiodaronhydrochloride

produit contenant de l'amiodarone sous forme orale
product dat amiodaron in orale vorm bevat

intoxication par l'amiodarone
intoxicatie door amiodaron

produit contenant de l'amiodarone sous forme parentérale
product dat amiodaron in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l’amiodarone (Cordarone, Amiodarone EG, Merck - amiodarone)
amiodaron (Cordarone, Amiodarone EG, Merck - amiodarone)

Amiodarone, Propafénone: l’amiodarone est indiquée dans la fibrillation auriculaire et les arythmies ventriculaires.
Amiodaron, Propafenon: Amiodaron heeft als indicaties voorkamerfibrillatie en ventrikelaritmieën.

Seule l’amiodarone est remboursée à cet effet.
Enkel amiodaron wordt hiervoor vergoed.

La dronédarone, un antiarythmique apparenté à l’amiodarone, n’est pas plus efficace que l’amiodarone pour la prévention d’une fibrillation auriculaire ou pour le ralentissement du rythme ventriculaire.
Dronedaron, een anti-aritmicum verwant aan amiodaron is niet werkzamer dan amiodaron in de preventie van voorkamerfibrillatie of voor het vertragen van het ventriculair hartritme.

médicaments CV (amiodarone, diltiazem, nicardipine, vérapamil)
CV geneesmiddelen(amiodarone, diltiazem, nicardipine, verapamil)

B01AB04 DALTEPARINE 6 0,4% 2,5 13 C08DB C08DB01 DILTIAZEM 445 3,5% 676,1 14 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 390 3,1% 393,3 C07AG01 LABETALOL 5 2,8% 5,0 15 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 94 0,3% 91,0 N06AB05 PAROXETINE 80 0,2% 66,7 N06AB06 SERTRALINE 66 0,2% 54,9 N06AB10 ESCITALOPRAM 49 0,2% 43,5 N06AB03 FLUOXETINE 26 0,2% 31,6 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,2% 4,3 16 C09BA C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 167 2,2% 254,1 C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 62 2,6% 59,0 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 33 1,7% 38,4 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 21 1,6% 43,0 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 11 2,1% 10,0 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 10 2,1% 11,3 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 8 1,6% 7,7 17 C01DA C01DA02 NITROGLYCERINE 255 2,1% 580,1 C01DA08 DINITRATE D'ISOSORBIDE 28 4,8% 146,4 C01DA14 MONONITRATE D'ISOSORBIDE 0 3,9% 0,7 18 C07AA C07AA07 SOTALOL 192 4,6% 884,1 C07AA05 PROPRANOLOL 37 0,8% 107,3 C07AA03 PINDOLOL 5 2,0% 15,6 C07AA12 NADOLOL 4 3,3% 7,4 C07AA06 TIMOLOL 0 0,5% 0,4 C07AA02 OXPRENOLOL 0 4,6% 0,1 19 C01BD C01BD01 AMIODARONE 234 5,1% 815,3 20 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 137 0,2% 79,7 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 53 0,2% 26,5 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 31 0,2% 74,3 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 10 0,2% 9,6
B01AB04 DALTEPARINE 6 0,4% 2,5 13 C08DB C08DB01 DILTIAZEM 445 3,5% 676,1 14 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 390 3,1% 393,3 C07AG01 LABETALOL 5 2,8% 5,0 15 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 94 0,3% 91,0 N06AB05 PAROXETINE 80 0,2% 66,7 N06AB06 SERTRALINE 66 0,2% 54,9 N06AB10 ESCITALOPRAM 49 0,2% 43,5 N06AB03 FLUOXETINE 26 0,2% 31,6 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,2% 4,3 16 C09BA C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 167 2,2% 254,1 C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 62 2,6% 59,0 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 33 1,7% 38,4 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 21 1,6% 43,0 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 11 2,1% 10,0 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 10 2,1% 11,3 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 8 1,6% 7,7 17 C01DA C01DA02 NITROGLYCERINE 255 2,1% 580,1 C01DA08 ISOSORBIDEDINITRAAT 28 4,8% 146,4 C01DA14 ISOSORBIDEMONONITRAAT 0 3,9% 0,7 18 C07AA C07AA07 SOTALOL 192 4,6% 884,1 C07AA05 PROPRANOLOL 37 0,8% 107,3 C07AA03 PINDOLOL 5 2,0% 15,6 C07AA12 NADOLOL 4 3,3% 7,4 C07AA06 TIMOLOL 0 0,5% 0,4 C07AA02 OXPRENOLOL 0 4,6% 0,1 19 C01BD C01BD01 AMIODARON 234 5,1% 815,3 20 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

C07AA06 TIMOLOL 18 1,0% 1,6 15 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 9.649 2,2% 233,6 C07AG01 LABETALOL 180 1,7% 4,5 16 C01BD C01BD01 AMIODARONE 8.332 4,8% 645,7 17 C09BA C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 3.923 1,4% 86,9 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 1.606 1,3% 38,4 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 1.058 1,5% 27,0 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 503 2,2% 11,3 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 314 1,7% 7,1 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 173 1,0% 3,8 18 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 2.376 0,2% 51,9 N06AB03 FLUOXETINE 1.662 0,2% 33,3 N06AB06 SERTRALINE 1.652 0,2% 34,0 N06AB05 PAROXETINE 1.606 0,1% 30,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 167 0,1% 3,8 19 C03DA C03DA01 SPIRONOLACTONE 4.549 1,1% 184,7 C03DA02 CANRENOATE DE POTASSIUM 1.337 1,3% 11,5 C03DA03 CANRENONE 119 1,6% 1,0 20 R03BA R03BA05 FLUTICASONE 2.515 0,2% 68,2 R03BA02 BUDESONIDE 2.229 0,1% 40,7 R03BA01 BECLOMETHASONE 665 0,3% 22,4 R03BA03 FLUNISOLIDE 30 0,1% 1,0
15 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 9.649 2,2% 233,6 C07AG01 LABETALOL 180 1,7% 4,5 16 C01BD C01BD01 AMIODARON 8.332 4,8% 645,7 17 C09BA C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 3.923 1,4% 86,9 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 1.606 1,3% 38,4 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 1.058 1,5% 27,0 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 503 2,2% 11,3 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 314 1,7% 7,1 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 173 1,0% 3,8 18 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 2.376 0,2% 51,9 N06AB03 FLUOXETINE 1.662 0,2% 33,3 N06AB06 SERTRALINE 1.652 0,2% 34,0 N06AB05 PAROXETINE 1.606 0,1% 30,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 167 0,1% 3,8 19 C03DA C03DA01 SPIRONOLACTON 4.549 1,1% 184,7 C03DA02 KALIUMCANRENOAAT 1.337 1,3% 11,5 C03DA03 CANRENON 119 1,6% 1,0 20 R03BA R03BA05 FLUTICASON 2.515 0,2% 68,2 R03BA02 BUDESONIDE 2.229 0,1% 40,7 R03BA01 BECLOMETASON 665 0,3% 22,4 R03BA03 FLUNISOLIDE 30 0,1% 1,0

B01AB04 DALTEPARINE 2 0,5% 0,7 10 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 606 0,7% 1.125,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 264 0,5% 279,3 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 79 0,4% 60,4 A02BC03 LANSOPRAZOLE 38 0,6% 57,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 19 0,6% 9,6 11 C01BC C01BC04 FLECAINIDE 904 9,8% 867,8 C01BC03 PROPAFENONE 83 4,7% 228,5 12 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 447 2,1% 32,3 L04AD01 CICLOSPORINE 246 2,2% 23,4 13 C10AX C10AX09 EZETIMIBE 636 5,0% 449,9 14 L04AA L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 499 4,2% 46,0 L04AA18 EVEROLIMUS 66 4,2% 4,9 L04AA13 LEFLUNOMIDE 5 0,1% 2,2 L04AA10 SIROLIMUS 3 0,2% 0,2 15 C09BA C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 238 1,7% 264,2 C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 202 2,5% 487,7 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 18 2,8% 40,1 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 17 2,7% 72,8 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 12 1,6% 31,0 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 5 1,7% 4,9 16 C10BA C10BA02 SIMVASTATINE ET EZETIMIBE 473 5,0% 245,7 17 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 222 0,4% 110,0 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 158 0,3% 81,5 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 46 0,3% 114,9 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 12 0,4% 7,1 18 C08DB C08DB01 DILTIAZEM 432 3,8% 821,5 19 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 338 3,5% 514,7 C07AG01 LABETALOL 6 4,4% 7,5 20 C01BD C01BD01 AMIODARONE 324 6,5% 1.164,4
B01AB04 DALTEPARINE 2 0,5% 0,7 10 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 606 0,7% 1.125,2 A02BC02 PANTOPRAZOL 264 0,5% 279,3 A02BC05 ESOMEPRAZOL 79 0,4% 60,4 A02BC03 LANSOPRAZOL 38 0,6% 57,6 A02BC04 RABEPRAZOL 19 0,6% 9,6 11 C01BC C01BC04 FLECAINIDE 904 9,8% 867,8 C01BC03 PROPAFENON 83 4,7% 228,5 12 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 447 2,1% 32,3 L04AD01 CICLOSPORINE 246 2,2% 23,4 13 C10AX C10AX09 EZETIMIB 636 5,0% 449,9 14 L04AA L04AA06 MYCOFENOLZUUR 499 4,2% 46,0 L04AA18 EVEROLIMUS 66 4,2% 4,9 L04AA13 LEFLUNOMIDE 5 0,1% 2,2 L04AA10 SIROLIMUS 3 0,2% 0,2 15 C09BA C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 238 1,7% 264,2 C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 202 2,5% 487,7 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 18 2,8% 40,1 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 17 2,7% 72,8 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 12 1,6% 31,0 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 5 1,7% 4,9 16 C10BA C10BA02 SIMVASTATINE MET EZETIMIB 473 5,0% 245,7 17 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

14 C07AA C07AA07 SOTALOL 190 4,5% 821,1 C07AA05 PROPRANOLOL 40 0,8% 105,1 C07AA03 PINDOLOL 9 2,4% 27,2 C07AA12 NADOLOL 4 2,9% 6,4 C07AA06 TIMOLOL 0 0,7% 1,0 C07AA02 OXPRENOLOL 0 0,5% 0,3 15 C10AB C10AB05 FENOFIBRATE 164 1,0% 392,5 C10AB08 CIPROFIBRATE 72 0,7% 144,2 C10AB02 BEZAFIBRATE 6 0,8% 14,1 16 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 85 0,2% 74,5 N06AB06 SERTRALINE 52 0,2% 42,7 N06AB05 PAROXETINE 50 0,1% 38,3 N06AB03 FLUOXETINE 38 0,2% 33,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,1% 4,5 17 C01BD C01BD01 AMIODARONE 222 5,0% 733,8 18 C09DA C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 83 1,5% 73,5 C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 64 2,3% 42,5 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 52 1,9% 63,5 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 11 2,6% 9,1 19 C09BA C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 119 1,6% 106,3 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 30 1,3% 37,2 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 30 1,3% 30,0 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 13 1,9% 11,4 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 11 1,6% 9,8 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 5 1,2% 4,1 20 B01AB B01AB06 NADROPARINE 106 0,6% 113,3 B01AB05 ENOXAPARINE 67 0,5% 37,3 B01AB04 DALTEPARINE 20 0,6% 5,9 B01AB10 TINZAPARINE 10 2,4% 3,4 B01AB01 HEPARINE 0 0,1% 0,0
C07AA03 PINDOLOL 9 2,4% 27,4 C07AA12 NADOLOL 4 2,9% 6,5 C07AA06 TIMOLOL 0 0,7% 1,0 C07AA02 OXPRENOLOL 0 0,5% 0,3 15 C10AB C10AB05 FENOFIBRAAT 166 1,0% 400,8 C10AB08 CIPROFIBRAAT 72 0,7% 145,2 C10AB02 BEZAFIBRAAT 6 0,8% 14,2 16 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 85 0,2% 75,1 N06AB06 SERTRALINE 52 0,2% 43,0 N06AB05 PAROXETINE 50 0,1% 38,6 N06AB03 FLUOXETINE 39 0,2% 33,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,1% 4,5 17 C01BD C01BD01 AMIODARON 224 5,0% 739,2 18 C09DA C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 83 1,5% 74,0 C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 65 2,3% 0,0 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 52 1,9% 64,0 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 11 2,6% 0,0 19 C09BA C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 120 1,6% 107,1 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 31 1,3% 37,5 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 31 1,3% 30,2 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 13 1,9% 11,5 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 11 1,6% 9,9 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 5 1,2% 4,6 20 B01AB B01AB06 NADROPARINE 107 0,6% 114,2 B01AB05 ENOXAPARINE 68 0,5% 55,5 B01AB04 DALTEPARINE 20 0,6% 8,7 B01AB10 TINZAPARINE 10 2,4% 4,0 B01AB01 HEPARINE 0 0,1% 0,0

C07AA03 PINDOLOL 9 2,1% 26,4 C07AA12 NADOLOL 4 2,8% 6,5 C07AA02 OXPRENOLOL 1 0,8% 1,2 C07AA06 TIMOLOL 0 0,9% 1,3 16 C01BD C01BD01 AMIODARONE 209 4,8% 679,4 17 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 73 0,2% 64,0 N06AB05 PAROXETINE 46 0,1% 35,5 N06AB06 SERTRALINE 44 0,2% 36,7 N06AB03 FLUOXETINE 40 0,2% 32,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,1% 4,1 18 C09BA C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 105 1,5% 94,1 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 32 1,2% 35,2 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 28 1,3% 27,4 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 13 2,0% 11,8 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 12 1,8% 10,7 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 5 1,3% 4,7 19 C03DA C03DA01 SPIRONOLACTONE 136 1,3% 223,1 C03DA02 CANRENOATE DE POTASSIUM 30 1,2% 10,6 C03DA03 CANRENONE 2 1,6% 0,9 20 B01AB B01AB06 NADROPARINE 86 0,5% 18,6 B01AB05 ENOXAPARINE 54 0,4% 45,0 B01AB04 DALTEPARINE 16 0,8% 7,3 B01AB10 TINZAPARINE 5 2,4% 2,1 B01AB01 HEPARINE 0 0,2% 0,0
C07AA02 OXPRENOLOL 1 0,8% 1,2 C07AA06 TIMOLOL 0 0,9% 1,3 16 C01BD C01BD01 AMIODARON 209 4,8% 679,4 17 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 73 0,2% 64,0 N06AB05 PAROXETINE 46 0,1% 35,5 N06AB06 SERTRALINE 44 0,2% 36,7 N06AB03 FLUOXETINE 40 0,2% 32,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,1% 4,1 18 C09BA C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 105 1,5% 94,1 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 32 1,2% 35,2 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 28 1,3% 27,4 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 13 2,0% 11,8 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 12 1,8% 10,7 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 5 1,3% 4,7 19 C03DA C03DA01 SPIRONOLACTON 136 1,3% 223,1 C03DA02 KALIUMCANRENOAAT 30 1,2% 10,6 C03DA03 CANRENON 2 1,6% 0,9 20 B01AB B01AB06 NADROPARINE 86 0,5% 18,6 B01AB05 ENOXAPARINE 54 0,4% 45,0 B01AB04 DALTEPARINE 16 0,8% 7,3 B01AB10 TINZAPARINE 5 2,4% 2,1 B01AB01 HEPARINE 0 0,2% 0,0