Vertaling van "amélioration clinique devrait se produire " (Frans → Nederlands) :

Une amélioration clinique devrait se produire avec Reconcile après 1 à 2 semaines.
Klinische verbetering wordt met Reconcile verwacht binnen 1 tot 2 weken.

Une amélioration clinique avec Reconcile devrait se produire après 1 à 2 semaines.
Klinische verbetering met Reconcile wordt verwacht binnen 1 of 2 weken.

Si aucune amélioration clinique n'est observée après un an de traitement, le patient devrait être réévalué avant de décider de l'arrêt ou de la continuation du traitement.
Wanneer geen klinische verbetering waargenomen werd na een behandeling van 1 jaar, dient de patiënt opnieuw geëvalueerd te worden vooraleer te beslissen over het stopzetten of het voortzetten van de behandeling.

Insuffisance hépatique Le métabolisme devant se produire par hydrolyse peptidique, une diminution de la fonction hépatique ne devrait pas affecter les propriétés pharmacocinétiques de l’agalsidase alpha de façon cliniquement significative.
Verstoorde leverfunctie Omdat normaalgesproken metabolisme optreedt door middel van peptide hydrolyse, zal een verstoorde leverfunctie naar verwachting de farmacokinetiek van agalsidase alfa niet klinisch significant wijzigen.