Traduction de «amélioration plus ample » (Français → Néerlandais) :

Dans un essai de 8 semaines, contrôlé par placebo et portant sur quatre posologies fixes de rispéridone (2, 6, 10 et 16 mg/jour, administrés en deux prises), les quatre groupes rispéridone ont bénéficié d’une amélioration plus ample du score PANSS total (Positive and Negative Syndrome Scale) que le groupe placebo.
In een 8 weken durende, placebogecontroleerde studie met vier vaste doseringen van risperidon (2, 6, 10 en 16 mg/dag, tweemaal daags), hadden alle vier de risperidongroepen betere resultaten op de totaalscore van de Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) dan placebo.

Pour de plus amples informations sur les conditions de travail: Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.
Voor meer informatie over arbeidsomstandigheden: de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden