Vertaling van "améliorations d’hba1c " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

amélioration de la confiance en soi
verbeteren van zelfvertrouwen

système externe de stimulation électrique d’amélioration de la démarche
uitwendig elektrostimulatiesysteem voor verbetering van gang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les améliorations d’HbA1c suivant le traitement par saxagliptine 2,5 mg ont été maintenues jusqu’à la semaine 52, cependant le nombre de patients ayant complété les 52 semaines sans modification de leur autre traitement hypoglycémiant était faible (26 sujets dans le groupe saxagliptine versus 34 sujets dans le groupe placebo).
De verbeteringen in HbA1c, volgend op een behandeling met saxagliptine 2,5 mg hielden aan tot week 52; echter het aantal patiënten dat gedurende 52 weken deelnam aan de studie zonder aanpassing van de andere antihyperglykemische behandeling was klein (26 patiënten in de saxagliptinegroep versus 34 patiënten in de placebogroep).

A partir d'une valeur initiale moyenne d'HbA1c de 8 %, la linagliptine ajoutée à la metformine a entraîné des améliorations significatives d'HbA1c (-0,64 % par rapport au placebo).
Toevoeging van linagliptine aan metformine bood significante verbeteringen in HbA1c, (verandering van -0,64% in vergelijking met placebo), ten opzichte van een gemiddelde baseline HbA1c van 8%.

A partir d'une valeur initiale moyenne d'HbA1c de 8,14 %, la linagliptine a entraîné des améliorations significatives d'HbA1c (-0,62 % par rapport au placebo).
Linagliptine bood significante verbeteringen in HbA1c, (verandering van -0,62% in vergelijking met placebo), ten opzichte van een gemiddelde baseline HbA1c van 8,14%.

A partir d'une valeur initiale moyenne d'HbA1c de 7,8 %, la linagliptine a entraîné des améliorations significatives d'HbA1c (-0,64 % par rapport au placebo après 24 semaines).
Linagliptine bood significante verbeteringen in HbA1c, (verandering van -0,64% in vergelijking met placebo na 24 weken), ten opzichte van een gemiddelde baseline HbA1c van 7,8%.

5 mg une fois par jour a entraîné une amélioration significative d’HbA1c (-0,69 % par rapport au placebo), chez les patients présentant une HbA1c initiale d’environ 8 %.
Monotherapie met linagliptine voor patiënten voor wie metformine ongeschikt is De werkzaamheid en veiligheid van linagliptine als monotherapie werd beoordeeld in een dubbelblind placebogecontroleerd onderzoek van 24 weken. Behandeling met eenmaal daags 5 mg linagliptine bood een significante verbetering in HbA1c (-0,69% verandering in vergelijking met placebo) bij patiënten met een baseline HbA1c van circa 8%.

A partir d’une valeur initiale moyenne d’HbA1c de 8,09 %, la linagliptine a entraîné des améliorations significatives d’HbA1c (-0,57 % par rapport au placebo).
Linagliptine bood significante verbeteringen in HbA1c (verandering van -0,57% in vergelijking met placebo) ten opzichte van een gemiddelde baseline HbA1c van 8,09%.

A partir d’une valeur initiale moyenne d’HbA1c de 8 %, la linagliptine a entraîné des améliorations significatives d’HbA1c (-0,64 % par rapport au placebo).
Linagliptine bood significante verbeteringen in HbA1c, (verandering van -0,64% in vergelijking met placebo), ten opzichte van een gemiddelde baseline HbA1c van 8%.