L'établissement d'une série d'indicateurs communs permettant de contrôler l'adoption des initiatives de l'UE en matière de santé améliorerait la cohérence de l'action de l'UE.
Het invoeren van gemeenschappelijke indicatoren om te volgen wat er met de gezondheidsinitiatieven van de EU gebeurt, zou de samenhang van EU-maatregelen verbeteren.
