Vertaling van "analyse des risques last minute " (Frans → Nederlands) :

travailleurs : formation, accueil et instructions – Prévoir système de rémunération pour les contractants – Analyse des risques last minute
werknemers: opleiding, onthaal, vorming en instructies – Beloningstelsel voor contractoren voorzien – Last minute risico analyse

La LMRA ou Last Minute Risk Analysis signifie que le technicien effectue encore lui-même une analyse des risques avant le début de ses activités d’entretien.
LMRA of Last Minute Risk Analysis betekent dat de technicus vóór de start van zijn onderhoudswerkzaamheden zelf nog een risicoanalyse uitvoert.

Une analyse posthoc des résultats obtenus dans un sous-groupe de patients qui avaient une fréquence cardiaque ≥ 70 battements/minute, a montré une diminution du risque d’hospitalisation pour infarctus du myocarde (critère d’évaluation secondaire) avec l’ivabradine, mais celle-ci était faible en valeurs absolues (4,9% versus 3,1%; NNT = 50 sur 3 ans).
Een post-hocanalyse van de resultaten in een subgroep van patiënten met hartfrequentie ≥ 70 slagen/minuut toonde met ivabradine een vermindering van het risico van hospitalisatie omwille van myocardinfarct (secundair eindpunt), maar deze vermindering was laag in absolute waarden (4,9% versus 3,1% onder ivabradine; NNT = 50 over 3 jaar).