Traduction de «analyse et vous devez donner » (Français → Néerlandais) :

En tant qu’employeur, vous devez effectuer cette analyse et vous devez donner à vos travailleurs les informations adaptées ou complémentaires qui découlent de l’analyse de risques.
Als werkgever moet u die analyse uitvoeren en u moet uw werknemers de aangepaste of bijkomende informatie geven die uit de risicoanalyse voortvloeien.

- devez donner des précisions supplémentaires si vous avez choisi « E1 » dans la liste déroulante « Antécédents chirurgicaux ou interventionnels » (texte libre de maximum 500 caractères) ;
- moet een extra verduidelijking geven bij keuze “E1” uit de afrollijst van de “chirurgische of interventionele antecedenten” (vrije tekst van maximaal 500 karakters);

- devez donner des précisions supplémentaires si vous avez choisi « H3 » dans la liste déroulante « Etiologie » (texte libre de maximum 500 caractères) ;
- moet een “extra verduidelijking” geven bij keuze “H3” uit de afrollijst van de “etiologie” (vrije tekst van maximaal 500 karakters);

- devez donner des informations supplémentaires si vous avez choisi une indication « STEMI » dans la liste déroulante « Indication (procédure initiale) » .
- moet bijkomende informatie geven als u in de afrollijst “Indicatie (initiële procedure)” een indicatie “STEMI” heeft gekozen.

- devez donner des précisions supplémentaires si vous avez choisi « S4 » dans la liste déroulante « Symptômes » (texte libre de maximum 500 caractères) ;
- moet een “extra verduidelijking” geven bij keuze “S4” uit de afrollijst van de “symptomen” (vrije tekst van maximaal 500 karakters);

- devez donner des précisions supplémentaires si vous avez choisi « T3 » dans la liste déroulante « Traitements précédents » (texte libre de maximum 500 caractères) ;
- moet een “extra verduidelijking” geven bij keuze “T3” uit de afrollijst van de “vorige behandeling” (vrije tekst van maximaal 500 karakters);

- devez donner des précisions supplémentaires si vous avez choisi « F11 » dans la liste déroulante « Risques spécifiques » (texte libre de maximum 500 caractères) ;
- moet een “extra verduidelijking” geven bij keuze “F11” uit de afrollijst van de “specifieke risicofactoren” (vrije tekst van maximaal 500 karakters);

- devez donner des précisions supplémentaires si vous avez choisi « 5.5 » dans la liste déroulante « Antécédents chirurgicaux ou interventionnels » (texte libre de maximum 500 caractères) ;
- moet een “extra verduidelijking” geven bij keuze “5.5” uit de afrollijst van de “chirurgische of interventionele antecedenten” (vrije tekst van maximaal 500 karakters);

Vous devez adapter vous-même ce paiement pour lui donner le nouveau Niss (22222222225) et ensuite le déclarer au Cadastre des Pensions.
U moet deze betaling zelf aanpassen om ze het nieuwe INSZ (22222222225) te geven en ze daarna aan te geven bij het Pensioenkadaster.