Traduction de «analyse globale des dépenses par arrondissement » (Français → Néerlandais) :

2.2 Analyse globale des dépenses par arrondissement .
2.2 Globale analyse van uitgaven per arrondissement.

2.2 Analyse globale des dépenses par arrondissement
2.2 Globale analyse van uitgaven per arrondissement

2.1 Analyse globale des dépenses par région.
2.1 Globale analyse van uitgaven per regio .

2.1 Analyse globale des dépenses par région
2.1 Globale analyse van uitgaven per regio

Si la dépense totale semble plus élevée le long de la frontière française, les profils de dépense entre arrondissements varient fortement en fonction des types de dépenses analysés.
Indien de totaaluitgave hoger lijkt langs de Franse grens, verschillen de uitgaveprofielen tussen arrondissementen sterk in functie van de geanalyseerde soorten prestaties.

Il observe des dépenses plus élevées dans certains arrondissements, mais l’analyse des taux bruts de dépenses ne donne que peu d’indications sur la présence éventuelle de variations inexpliquées.
Hij neemt hogere uitgaven waar in sommige arrondissementen, maar de analyse van de bruto-uitgaven levert slechts weinig aanwijzingen op over het eventuele bestaan van onverklaarde variaties.

Un rapport analysant l’évolution des dépenses totales par région et par arrondissement entre 2006 et 2010 vient compléter la vue d’ensemble sur les variations de dépenses.
Een rapport dat de evolutie analyseert van de totale uitgaven per gewest en per arrondissement tussen 2006 en 2010 vult het overzicht van de variaties in de uitgaven aan.