Vertaling van "analysez votre " (Frans → Nederlands) :

Analysez votre situation avec votre médecin si vous devez passer un test antidopage en tant qu’athlète, car Co-Candesartan Sandoz contient un composant actif qui peut rendre positif le résultat d’un test antidopage.
Vertel het uw arts als u een atleet bent die een dopingtest moet nemen omdat Co-Candesartan Sandoz een actief bestanddeel bevat dat positieve resultaten kan veroorzaken bij dopingtests.

Analysez les raisons de cette entorse à votre arrêt, et tirez les leçons de vos erreurs.
Analyseer waarom je deze vergissing hebt begaan en leer ervan.

Dans votre ouvrage “Stress et grossesse : quelle prévention pour quels risques ?”, vous analysez les rapports entre stress et grossesse.
In uw boek ‘Stress en zwangerschap: hoe risico’s voorkomen?’ analyseert u het verband tussen stress en de zwangerschap.