Une approche centrée sur le patient et bio-psychosociale, où l’accent est mis sur la relation entre esprit et corps, les capacités d’autoguérison de l’individu, la responsabilité de l’individu par rapport à sa santé et l’encouragement de l’autonomie du patient.
Een patiënt-gecentreerde and bio-psychosociale aanpak, waarbij de nadruk ligt op de relatie tussen geest en lichaam, de zelfhelende vermogens van het individu, de individuele verantwoordelijkheid voor zijn gezondheid en het aanmoedigen van de patiënt zijn onafhankelijkheid
