Traduction de «analysés cholestérol total » (Français → Néerlandais) :

L’effet sur les autres paramètres lipidiques analysés (cholestérol total, cholestérol LDL, triglycérides, apolipoprotéine-B et lipoprotéine-a) était très similaire dans les deux groupes de traitement. La signification de ces résultats sur le plan clinique n’est pas claire.
Het effect op de andere lipideparameters die werden geanalyseerd (totaal cholesterol, LDL-cholesterol,

L’effet sur les autres paramètres lipidiques analysés (cholestérol total, cholestérol LDL, triglycérides, apolipoprotéine-B et lipoprotéine-a) était très similaire dans les deux groupes de traitement.
Het effect op de andere geanalyseerde serumlipiden (totale cholesterol, LDL-cholesterol, triglyceriden, apolipoproteïne B en lipoproteïne-a) was vergelijkbaar in de twee behandelingsgroepen.

L’effet sur les autres paramètres lipidiques analysés (cholestérol total, cholestérol-LDL, triglycérides, apolipoprotéine B et lipoprotéine-a) était très semblable dans les deux groupes de traitement.
Het effect op de andere geanalyseerde lipide parameters (totaal cholesterol, LDL cholesterol, triglycerides, apoliproteïne-B en lipoproteïne-A) was vrijwel gelijk in de twee behandelgroepen.

Anomalies biologiques L’analyse à 96 semaines des études de phase III ECHO et THRIVE a montré que, dans le bras de traitement par EDURANT, la variation moyenne par rapport aux valeurs initiales du cholestérol total (à jeun) a été de 5 mg/dl, du HDL-cholestérol (à jeun) de 4 mg/dl, du LDL-cholestérol (à jeun) de 1 mg/dl et des triglycérides (à jeun) de -7 mg/dl.
Laboratoriumafwijkingen In de EDURANT-arm in de analyse van week 96 van de Fase III-studies ECHO en THRIVE was de gemiddelde afwijking ten opzichte van het begin van de studie (baseline) in totaal cholesterol

L’analyse à la semaine 24 a montré que des doses quotidiennes de 20 mg, 40 mg et 80 mg induisaient de façon dosedépendante des réductions du cholestérol total, du LDL-C, de l’Apo B et des triglycérides ainsi qu’une augmentation du HDL-C (voir tableau 2).
In een analyse over 24 weken leidden dagelijkse doses van 20 mg, 40 mg en 80 mg tot dosisafhankelijke dalingen van totaal-C, LDL-C, Apo-B en triglyceriden en verhogingen van HDL-C (zie Tabel 2).

Dans une analyse sur 24 semaines, les doses quotidiennes de 20 mg, 40 mg et 80 mg ont induit des réductions dose-dépendantes du cholestérol total, du LDL-C, des Apo B et des triglycérides, ainsi qu’une augmentation du HDL-C (voir tableau 1).
In een studie van 24 weken resulteerde een dagdosering van 20 mg, 40 mg en 80 mg

Lors de l'analyse des données regroupées des enfants et des adolescents, il a été montré une réduction moyenne significative de LDL-C de - 22,9% ainsi que du Cholestérol total (- 17,2%), similaire à l'efficacité démontrée chez les adultes sous 20 mg de pravastatine.
Bij de analyse van gegroepeerde gegevens bij kinderen en adolescenten, werd een significante gemiddelde LDL-C-reductie met -22,9% aangetoond, evenals van de totale cholesterol (- 17,2%), gelijkaardig aan de doeltreffendheid die werd aangetoond bij volwassenen die 20 mg pravastatine kregen.