Traduction de «anesthésique périphérique local » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la grossesse
complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens zwangerschap

complications chez la mère dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la puerpéralité
maternale complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens kraambed

complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours du travail et de l'accouchement
maternale complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens bevalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chlorhydrate de lidocaïne est un anesthésique périphérique local du groupe des amides, exerçant un
Lidocaïne hydrochloride is een plaatselijk perifeer anestheticum van de amidegroep dat een

Son action périphérique ainsi que son absence d'effet central ont été démontrées chez l'animal, de même que l'existence d'un effet anesthésique local.
Zowel de perifere werking als de afwezigheid van een centraal effect en het lokale anesthetische effect werden bij dieren aangetoond.

Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX 35 avec toute autre substance chimique (anesthésique local, vasodilatateur périphérique) susceptible de provoquer une précipitation de la solution à injecter.
Het is aanbevolen TELEBRIX 35 niet te mengen met een ander chemisch bestanddeel (lokaal anaestheticum, perifere vasodilatator) dat het neerslaan van de in te spuiten oplossing kan teweegbrengen

Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX 35 avec toute autre substance chimique (ex. anesthésique local, vasodilatateur périphérique) susceptible de provoquer une précipitation de la solution à injecter.
Onverenigbaarheden : Het is aanbevolen TELEBRIX 35 niet te mengen met een ander chemisch bestanddeel (lokaal anaestheticum, perifere vasodilatator) dat het neerslaan van de in te spuiten oplossing kan teweegbrengen.

Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX 30 MEGLUMINE avec toute autre substance chimique (anesthésique local, vasodilatateur périphérique ex. papavérine) susceptible de provoquer une précipitation de la solution à injecter.
Het is aanbevolen TELEBRIX 30 MEGLUMINE niet te mengen met een ander chemisch bestanddeel (lokaal anaestheticum, perifere vasodilatator bv. : papaverine) dat het neerslaan van de in te spuiten oplossing kan teweegbrengen.