Vertaling van "angio-œdème intestinal " (Frans → Nederlands) :

Angio-œdème intestinal Un angio-œdème intestinal a été rapporté chez des patients traités par IECA.
Intestinaal angio-oedeem Intestinaal angio-oedeem is gerapporteerd bij patiënten die behandeld worden met ACE-inhibitoren.

Angioœdème intestinal : Des cas d’angioœdème intestinal ont été signalés chez des patients traités par IECA.
Intestinaal angio-oedeem: Intestinaal angio-oedeem is gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met ACEremmers.

7. Angioœdème intestinal Un angioœdème intestinal a été signalé rarement chez les patients traités par inhibiteur de l’ECA.
7. Angio-oedeem van de darm Angio-oedeem van de darm werd zelden gemeld bij patiënten behandeld met ACE-remmers.

L’angioœdème était diagnostiqué au moyen d’examens incluant un CT scan ou une échographie abdominal(e), ou durant l’intervention chirurgicale, et les symptômes disparaissaient après l’arrêt du traitement par IECA. Envisager l’angio-œdème intestinal dans le diagnostic différentiel chez les patients traités par IECA présentant une douleur abdominale.
Het angiooedeem werd gediagnosticeerd door procedures als een CT-scan of echografie van de buik of tijdens operaties, en de symptomen verdwenen na het stoppen van de behandeling met de ACE-inhibitor. Intestinaal angio-oedeem moet opgenomen worden in de differentiële diagnose van patiënten die ACE-inhibitoren nemen en die abdominale pijn hebben.

- gonflement de la muqueuse de l’intestin (angio-œdème intestinal)
- zwelling van het darmslijmvlies (intestinaal angio-oedeem)

Gonflement de vos intestins appelé “angio-œdème intestinal”, se présentant sous la forme de
Een zwelling in uw darm, “intestinaal angio-oedeem” genaamd, met symptomen zoals buikpijn, braken en diarree

Gonflement des tissus de l’intestin (angio-œdème intestinal).
Zwelling van het darmweefsel (intestinaal angio-oedeem).